智慧宫翻译-词典 - "劳动人民"

劳动人民

[láo dòng rén mín]

问题反馈

阿语释义

1 الشعب الكادح

双语例句

1. 在新中国，劳动人民生老病死都有依靠。
1. في الصين الجديدة العناية بالشعب العامل مضمونة للطفولة والشيخوخة والمرض ومن ثمّ لتجهيزات الدفن.
2. 旧社会劳动人民生活比牛马还不如。
2. كانت معيشة الكادحين في العهد البائد دون معيشة المواشي.
3. 在旧社会，劳动人民过的是牛马不如的生活。
3. في المجتمع القديم كان الشعب الكادح يعيش حياة أسوأ من حياة الحيوانات.
4. 在旧社会，劳动人民过着衣不蔽体，食不果腹的生活。
4. في المجتمع القديم كانت الجماهير الكادحة تشكو الجوع والبرد.
5. 垄断资本家加紧对劳动人民的压榨。
5. الرأسماليون الاحتكاريون يُصَعِّدون استغلالهم للشعب الكادح.
6. 在封建社会劳动人民有许多发明创造都被湮没了。
6. في المجتمع الإقطاعيِّ اُهْمِلَ الكثيرُ من اختراعات الشعب العامل.
7. 过去劳动人民哪里吃得上大米白面。
7. أنَّى الشعب الكادح أن يحصل الأرز والدقيق (أو على الطعام الجيد) في الماضي.
8. 解放前的上海是冒险家的乐园，劳动人民的苦海。
8. كانت شنغهاي قبل التحرير فردوسًا للمغامرين وجحرها للشعب الكادح.
9. 在新中国，印把子掌握在劳动人民手里。
9. الشعب الكادح هو الذي يقبض على خاتم السلطة في الصين الجديدة.
10. 一切剥削者都把自己的幸福建筑在劳动人民的痛苦之上。
10. كلُّ المستغلِّين يبنون سعادتهم فوق آلام الشعب العامل.
11. 新中国是劳动人民的天下。
11. الشعب العامل هو سيد الصين الجديدة.
12. 这些文物显示了中国古代劳动人民的智慧。
12. هذه التحف الحضاريَّة تظهر ذكاء الشعب العامل في الصين القديمة.
13. 现在劳动人民是国家的主人。
13. الشعب العامل اليوم هو سيد البلاد.
14. 这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
14. هذه الأبنية القديمة الفخمة دليل على عبقريَّة الشعب الكادح.
15. 站在劳动人民一边。
15. نقف إلى جانب الشعب الكادح.
16. 解放前劳动人民生活没有保障。
16. قبل تحرير البلاد كان الشعب الكادح لا يجد أيَّ ضمان في الحياة.
17. 复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
17. بزَّة اليشم الجنائزيَّة المرمَّمة تبرز مهارة الشغيلة الفائقة في الصين القديمة.

展开更多双语例句