智慧宫翻译-词典

勤

[qín]

问题反馈

阿语释义

1 مجدّ
3 دؤوب
5 تكرارا
7 عمل

2 مجتهد
4 كثير
6 خدمة
8 مهمّة

相关词汇

随便辛苦保持安静行实际凑合独断独行上三思而行带假币三从四德生意举酸整弄因小失大炒闹颇打暴行狗急跳墙替仓皇失措浓包面授机宜珍叹为观止生草草了事程序发给复员费圆挺太去天道酬勤自负厂劳动力办落实数深创业尽赶前不赶后连续作战为安修酷毛丧心病狂老广应付公森楷书已偷闲任草木皆兵盛实在风雨无阻频繁绪着使提高生产效率疲于奔命费功活励精图治参照运牵掣持凶袭辞职甚自制麻套印稀轮流工难为喧嚣作做生意丰富多彩

展开更多相关词汇

短语

勤学苦练 يدرس باهتمام ويتدرّب بجدّ
值勤 في مهمّة/في العمل
考勤 التفقّد (اليوميّ)

展开更多短语

双语例句

1. 教师是辛勤的园丁。
1. المعلم بستاني مجتهد.
2. 勤奋是成功之母。
2. الاجتهاد أمّ النّجاح.
3. 成功来自实干、勤奋和持之以恒。
3. النجاح وليد العمل والجد والمثابرة.
4. 克勤于邦，克俭于家。
4. اجتهد في عملك من أجل وطنك، واقتصد في حياتك من أجل أسرتك.
5. 一勤天下无难事。
5. بالاجتهاد يمكن التغلب على كل الصعاب.
6. 这徒弟很勤快。
6. هذا الشَّابُّ المتدرِّب مجدٌّ في عمله.
7. 干部不论职位高低，都是人民的勤务员。
7. الكادر خادم الشعب سواء كان منصبه عاليًا أو منخفضًا (كبيرًا أو صغيرًا).
8. 每粒粮食都是辛勤劳动的成果。
8. كلّ حبَّة من الحبوب ثمرة الجهد الشاقّ
9. 晚上有民兵执勤巡逻。
9. هناك دوريَّات ميليشيا مسائيَّة.
10. 心甘情愿当人民的勤务员。
10. يسعده أن يكون خادمًا للشعب.
11. 他这样一来带的大家都勤快了。
11. بهذا نشَّط الجماعة في العمل.
12. 人勤地不懒。
12. حيثما يجدُّ الفلَّاح تخصب الأرض./الأرض تخصب عند الذي يتعب.
13. 车辆要勤检勤修。
13. العربات يجب فحصها وإصلاحها بانتظام
14. 她真勤快，一会儿也不闲着。
14. هي مجدَّة لا تفتر همَّتها/نشيطة مجدَّة لا تكلُّ عن العمل.
15. 我们的干部都是人民的勤务员。
15. كوادرنا جميعًا خدَّام للشعب.
16. 可以说中国人以勤劳勇敢而著称，而阿拉伯人则以能说会道而闻名。
16. يمكن القول إن الشعب الصيني يشتهر بالاجتهاد والشجاعة، كما تشتهر الشعوب العربية بالفصاحة والبلاغة.

展开更多双语例句