• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zì xíng]


    阿语释义
    1
    بنفسه
    3
    طواعية
    5
    من تلقاء نفسه
    2
    بذاته
    4
    تلقائيّا
    6
    الحركة الحقيقيّة (للنجم)
    展开更多相关词汇

    短语

    自行解决
    حلّ مشكلة (أو قضيّة) بنفسه
    自行安排
    أعدّه بنفسه/هيّأه بنفسه/رتّبه بنفسه/دبّره بنفسه
    自行设计
    صمّمه بنفسه
    自行到来
    حدث تلقائيّا/جاء من تلقاء نفسه
    展开更多短语

    双语例句

    1. 不能指望反动派会自行退出历史舞台。
    1. لا يجوز توقُّع نزول الرجعيين عن خشبة مسرح التاريخ تلقائيًّا/لا يجوز تصوُّر نزول…
    2. 不良风气是不会自行消失的。
    2. الميول غير السليمة لا تزول من تلقاء نفسها./... لا تضمحلُّ.../... لا تتلاشى
    3. 他违反交通规则,交通警察扣了他的自行车。
    3. رجل البوليس (أو الشرطي) حجز دراجته لأنه خالف أنظمة المرور.
    4. 这种自行车十分轻便,一只手就能提起来。
    4. هذه الدرَّاجة خفيفة جدًّا فيمكنك أن ترفعها بيد واحدة.
    5. 这种自行车在农村很香。
    5. هذا النوع من الدرَّاجات مرغوب جدًّا في الريف.
    6. 跳下自行车。
    6. قفز من الدراجة.
    7. 到了共产主义,国家就自行消亡了。
    7. مع تحقيق الشيوعيَّة تتلاشى الدولة.
    8. 我来取自行车。
    8. جئت لأخذ درَّاجتي.
    9. 把自行车借给我骑一下好吗?
    9. هل تعيرني درَّاجتك؟
    10. 把行李绑在自行车上。
    10. ربط متاعه على الدرَّاجة.
    11. 人行道上不准停放自行车。
    11. ممنوع ترك الدرَّاجات على الرصيف./ممنوع إيقافها.
    12. 这辆自行车不及那辆好。
    12. هذه الدرَّاجة لا تعادل تلك في الجودة.
    13. 幸亏我让地快,不要早给那辆自行车撞到了。
    13. من حسن حظِّي أنَّني تلافيت الدرَّاجة بسرعة وإلاَّ صدمتني.
    14. 用旧零件组装了一辆自行车。
    14. أتمَّ تركيب درَّاجة من قطع غيار قديمة.
    展开更多双语例句