问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [zuò]

    阿语释义
    1
    عمله
    3
    صنعه
    5
    ألّفه
    7
    رسمه
    9
    تظاهر بـ...
    11
    تصنّع
    13
    نظر إليه
    15
    اعتبره
    17
    صار
    2
    فعله
    4
    قام
    6
    نظمه
    8
    مؤلّفات
    10
    زعم
    12
    اتّخذه
    14
    عامله
    16
    أصبح
    18
    عمل
    多音字
    作 [zuō]： 作弄； 作坊； 小作坊； 手工作坊式； 作女； 洗衣作； 作揖； 作死；
    展开更多相关词汇

    短语

    作功课
    أنجز وظائفه البيتيّة (أو المدرسيّة)/أدّى واجباته المدرسية
    作报告
    ألقى خطابا أو قدّم تقريرًا
    作斗争
    شنّ معركة (أو صراعًا)/قام بنضال
    作结论
    أصدر فرارًا
    作出决断
    قرّر نهائيّا/قرّر فرارًا جازمًا
    作长期打算
    وضع خطّة للمدى الطويل/وضع خطّة ظويلة الأمد
    日出而作
    نهض مع إشراقة الشمس
    枪声大作
    انطلنت نيران غزيرة
    作诗
    نظم قصيدة
    作书一封
    كتب رسالة
    作画
    رسم صورة
    遗作
    مخلَّفات أدبية
    新作
    عمل جديد/كتاب جديد
    装模作样
    تصنّع/تظاهر بـ...
    故作怒容
    تظاهر بالغضب
    认贼作父
    نظر إلى عدوّه نظرته إلى والده/عامل عدوّه معاملته لأبيه
    把他看作英雄
    اعتبره بطلا/نظر إليه نظرته إلى بطل
    作冷
    شعر بقشعريرة
    作痒
    شعر بحكّة
    作翻译
    عمل مترجمًا
    互利合作
    التعاون المتبادل المنفعة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 这项工作我刚接手，还不熟悉。
    1. لقد تسلَّمت للتو هذا العمل، لذا فأنا لست على دراية به.
    2. 现在我工作中困难少些了。
    2. الآن خفَّت الصعوبات التي تواجهني في العمل/الصعوبات التي تواجهني في عملي اليوم أصبحت أقلّ.
    3. 他在首长身边工作，进步很快。
    3. تقدّم تقدّمًا سريعًا وهو يعمل عند الرفاق القياديين.
    4. 工作到深夜。
    4. العمل حتَّى ساعة متأخِّرة من الليل.
    5. 工作就是斗争。
    5. العمل هو الصراع.
    6. 我对这项工作很生疏。
    6. لا أعرف كثيرًا عن نوع العمل./لم آلف هذا العمل بعد.
    7. 这种耕作方法省力不少。
    7. هذه الطريقة في الزراعة توفّر كثيرًا من الجهود.
    8. 我国有些古代科学著作已经失传。
    8. بعض الكتب العالميَّة من الصين القديمة ضاعت.
    9. 这些诗篇抒发了作者的革命豪情。
    9. هذه القصائد تعبّر عن روح الشاعر الثوريَّة./…عن حماسته الثورية.
    10. 实行八小时工作制。
    10. تطبيق نظام ثماني ساعات عمل في اليوم.
    11. 工作做得很实在。
    11. هذا عمل متقن.
    12. 这类野生植物不适合作饲料。
    12. هذه الأعشاب البريَّة لا تصلح علفًا.
    13. 他适宜做卫生工作。
    13. هو لائق للعمل في الشؤون الصحّيَّة العامَّة.
    14. 请收下作为纪念。
    14. أرجو أن تقبل هذا تذكارًا منِّى.
    15. 夺得秋季作物的好收成。
    15. جني محصول خريفيّ جيِّد./كسب حصاد خريفيّ جيِّد.
    16. 手头工作挺多。
    16. في زحمة العمل./غارق في الشغل حتَّى أذنيه./بين يديه أعمال كثيرة.
    17. 他的作风越看越不是味儿的。
    17. أنا أزداد شعورًا بأن سلوكه غير صحيح.
    18. 不消说他是个优秀的作家。
    18. غنيّ عن البيان أنَّه كاتب ممتاز./لا جدل في...
    19. 他干这种工作身体不行。
    19. لا يصلح صحيًّا لهذا العمل.
    20. 不厌其详地作了介绍。
    20. شرح بكلِّ دقَّة (أو بكلِّ تفصيل).
    21. 双方将为进一步会谈作出具体安排。
    21. ستجري ترتيبات تفصيلية من خلال المحادثات الجديدة بين الطرفين.
    22. 他的回答暗含着对我工作的批评。
    22. يضمر جوابه نقدًا لعملي/في جوابه تلميح بنقد عملي.
    23. 青年干部给各条展现的工作带来了盎然生气。
    23. الكوادر الشبَّان يحملون معهم الحيوية الفيَّاضة إلى العمل في كلِّ الجبهات.
    24. 他工作没有做好，心里很懊恼。
    24. يشعر بالانزعاج (أو الضيق، عدم الرضا عن نفسه) لأنه لم ينجز عمله جيِّدًا.
    25. 生活是文艺创作的源泉。
    25. الحياة هي مصدر الإبداع الأدبيِّ والفنِّيِّ.
    26. 无所作为和骄傲自满的论点都是错误的。
    26. التذرُّع بالعجز والاعتداد المغالي كلاهما خطأ.
    27. 依靠党，依靠群众，工作就无往不利。
    27. اعتمدْ على الحزب والجماهير تنجحْ حيثما تتَّجه.
    28. 他制作走马灯很在行。
    28. هو ماهر في صناعة الفوانيس الدوَّارة.
    29. 工作没有经验，出点差错在所难免。
    29. يصعب تجنُّب الهفوات في كلِّ عمل جديد.
    30. 他们的良好体育作风博得广泛的赞扬。
    30. روحهم الرياضيَّة العالية نالت الإعجاب الواسع.
    31. 步兵和炮兵怎样配合作战？
    31. كيف ينسِّق المشاة والمدفعيَّة عملهم معًا؟
    32. 思想工作要做到节骨眼儿上。
    32. في مساعدتك الأيديولوجيَّة لشخص ما عليك أن تضع أصبعك فوق النقطة الصحيحة./في العمل الأيديولوجيّ يجب أن تضع أصبعك....
    33. 他工作还没做完，无心去看电影。
    33. لم ينجز عمله بعد فلا يشعر بالرغبة في السينما.
    34. 这件复制品几乎与原作品无异。
    34. هذه النسخة طبق الأصل./هذا النموذج طبق الأصل.
    35. 这几项工作他能凑合着做。
    35. يمشّي الحال في هذه الأعمال.
    36. 工作不能凑合。
    36. لا يصحّ أن نتراخى في العمل./لا تجرجر خطاك فيه./لا يجوز التقصير فيه.
    37. 唯物辩证法认为，外因通过内因而起作用。
    37. الفيلم يبرز العالم الداخليَّ لمقاتل ثوريٍّ بطل.
    38. 我干这个工作能行吗？
    38. وهل أنا فعلاً لهذا العمل؟/وهل أستطيع فعلاً القيام بهذا العمل (أو بهذه المهمَّة)؟
    39. 这一点对今后工作关系重大。
    39. لهذا الموضوع تأثير مهم على مستقبل العمل.
    40. 工作条件艰苦点，又有什么关系？
    40. ما همُّنا إن كانت ظروف العمل قاسية؟
    41. 我走后，这里的工作就靠你多关照了。
    41. إثناء غيابي أعتمد عليك في الاهتمام بالعمل.
    42. 这些作品具有浓郁的农村生活气息。
    42. في هذه الأعمال الأدبيَّة نفحات عبقة من الحياة الريفيَّة./هذه الأعمال الأدبيَّة تعبق بالحياة الريفية./...فيها عبق الحياة الريفيَّة.
    43. 挑最好的作种子。
    43. اختار الأجود للبذر.
    44. 他的发言内容丰富，足见他是作了认真的准备的。
    44. كان خطابه غزير المادَّة وهذا دليل على اهتمامه الكبير في إعداده.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2