• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [lǎo rén]


    阿语释义
    1
    عجوز
    3
    والدان مسنّان
    2
    شيخ
    4
    جدّان طاعنان في السنّ
    展开更多相关词汇

    短语

    孤寡老人
    عجوز مقطوع (أو بلا معيل، بلا أهل)
    展开更多短语

    双语例句

    1. 不听老人言,吃亏在眼前。
    1. إذا لم تستمع إلى كلام كبار السن، فسوف تذوق المعاناة.
    2. 快把这消息告诉你爷爷,叫他老人家也高兴高兴。
    2. انقل إلى جدِّك هذه الأخبار السارَّة ليشاركنا أفراحنا.
    3. 从前,有一个老人,名叫“愚公”。
    3. يحكى أنه كان في قديم الزمان عجوز اسمه يوكونغ./كان ما كان في قديم الزمان عجوز...
    4. 这位流浪多年的老人,到解放后才在我们村找到了归宿。
    4. هذا العجوز الذي شُرِّد سنوات طويلة قد وجد أخير ملاذًا له في قريتنا بعد التحرير.
    5. 这老人晚年过得挺称心。
    5. قضى هذا المسنُّ أصل حياته (أو شيخوخته) راضيًا مطمئنًّا.
    6. 每当老人想起童年的悲惨遭遇,心情总是很不平静。
    6. كلَّما تذكَّر العجوز شقاء الطفولة شعر بالاضطراب.
    7. 你老人家今年多大年纪了?
    7. كم عمركم يا جدّي (يا جدّتي)؟
    8. 这根木头连小伙子都抬不动,何况老人呢?
    8. هذا الجذع يصعب على الشاب أن يرفعه فما بالك بالعجوز؟/...بله العجوز؟
    9. 他家除了老人和孩子外,有三个劳动力。
    9. في أسرته ثلاث أيد عاملة ما عدا الشيوخ والأطفال.
    10. 这位老人已年逾七十。
    10. هذا المسنُّ تجاوز السبعين.
    11. 根据法律,每个中国公民,无论是老人或孩子,都有权利表达自己的看法和建议。
    11. يكفل القانون، لكل مواطن صيني الحق في إبداء آراءه واقتراحاته حتى ولو كان شيخا أو ولدا.
    12. 我没想到这位瘦弱的老人居然是一位赢得过三块世界锦标赛金牌的著名运动员。
    12. لم يخطر على بالي أن العجوز النحيل كان لاعبا مشهورا، فاز بثلاث ميداليات ذهبية في البطولة العالمية.
    13. 自从阿德南的父亲过世后,他就利用空闲时间帮助辖区里的老人打扫家门口的广场。
    13. منذ وفاة والد عدنان، وهو يسخر وقت فراغه، ليساعد المسنين في حيّه على تنطيف الساحة أمام البيت.
    展开更多双语例句