智慧宫翻译-词典

老师

[lǎo shī]

问题反馈

阿语释义

1 معلّم

2 أستاذ

相关词汇

班主任师幼儿师范学校傅导师总账师傅大师精通投师高手后来居上宗老师傅师兄师范大学夫子师法教师手册为人师表宗师过硬代课老子良师益友执教师娘家庭教师师资好手东郭先生启蒙老师师范学校名家绝妙的一招施工人员公教人员有两下子外教特聘教授副教授分户帐戒尺尊师爱生出手不凡大家能者为师师范学院硬功夫培训师资从师当家的小先生能手总账簿总清簿特级教师师弟认师傅分类账牛刀小试师资不足师长自学课本高招巨匠象棋高手嫡传投师访友宗匠塾师熟习业务从师学艺善于教授阿拉伯语老师真师太老师大师傅老夫子先生书法大家青出于蓝教师师范技师客座教授老资格

展开更多相关词汇

双语例句

1. 尝试是最好的老师。
1. التجربة أفضل معلم.
2. 学生和老师通过线上教学保持沟通和交流。
2. حافظ المعلمون والطلاب على تواصلات وتبادلات من خلال التدريس عبر الإنترنت.
3. 刚才看见的不是咱们的新老师，是我看错了。
3. لقد كانت غلطة نظر مني فالشخصُ الذي رأيتهُ قبل قليل ليس أستاذنا الجديد.
4. 书是老师买的。
4. الأستاذ هو الذي اشترى هذه الكتب.
5. 回答老师的提问。
5. أجاب عن أسئلة المعلم.
6. 孩子们都乖乖儿地坐着听老师讲革命故事。
6. جلس الأولاد جميعًا يستمعون بخشوع إلى المعلِّمة تحكي لهم حكاية ثوريَّة.
7. 请把这本书给老师送回去。
7. أرجو أن تعيد هذا الكتاب إلى الأستاذ.
8. 有这样好的学生，老师甭提有多高兴。
8. لا تستطيع أن تصف (أو تتصور) مدى فرح المعلم بمثل هؤلاء التلاميذ الممتازين.
9. 他的成功一部分归功于她的老师，另一部分归功于她个人的努力。
9. بعض الفضل في نجاحه يرجع إلى أستاذه، وبعضه الآخر إلى جهوده الشخصيَّة.
10. 在老师傅的指导下，青年徒工很快就能独立操作了。
10. تحت إرشاد العمَّال المعلِّمين تعلَّم الشبان المتمرِّنون بسرعة كيفية تشغيل المكينات بأنفسهم.
11. 感谢你们此次的到访，你们来自远方，我代表老师和同学们欢迎你们。
11. باسم أساتذتي وزملائي أرحب بكم، وأشكركم على زيارتكم هذه، ولأنكم جئتم من بلد بعيد.
12. 我们应该感谢阿语系里那些平日里为提高学生考试成绩而努力付出的老师们。
12. علينا أن نشكر أساتذة كلية اللغة العربية لسعيهم عن طريق بذل الجهود اليومية لرفع درجات الطلبة في الامتحان .
13. 哈立德老师在论坛话题讨论期间进行了深入的思考。
13. كان الأستاذ خالد دقيق الملاحظة أثناء مناقشة موضوع الندوة.
14. 纳迪尔老师曾在外交部做过翻译，现在他投身于外语教学事业。
14. سبق للأستاذ نادر أن عمل مترجما في وزارة الخارجية، أما الآن يساهم في قضية تعليم اللغات الأجنبية.
15. 这些知名教授都是我老师，他们恪尽职守，在各个方面给予我帮助。
15. كبار الأساتذة في الجامعة هم أساتذتي، يقدمون لي كل ما يستطيعون، ويقومون بمساعدتي في مختلف المجالات.
16. 我们邀请老师一起吃个晚饭你看怎么样？
16. ما رأيك في أن ندعو أستاذنا إلى تناول العشاء معا؟
17. 我必须完全领会老师讲的内容，因为这是期末考试的一个重要知识点。
17. لابد أن أدرك ما شرح الأستاذ كل الإدراك لمعرفة النقطة المهمة بالامتحان النهائي.
18. 难道你不知道你这话惹老师生气了吗？
18. ألا تعلم أن الأستاذ غضب منك بسبب كلامك هذا؟
19. 哈利德老师很喜欢故宫里的景色和古迹。
19. أعجب الأستاذ خالد بمناظر القصر الإمبراطوري وآثاره.
20. 上课时，我自始至终专心听老师讲课。
20. اثناء الدرس، انتبهت لشرح الأستاذ من البداية حتى النهاية.
21. 如果没有老师的帮助，我是不可能获得这个奖的。
21. لا يمكنني أن أنال هذه الجائزة إلا إذا ساعدني أساتذتي.
22. 如果我没有向老师和同学求助，那么我的知识就不会越来越丰富。
22. إن لم أستعن بأساتذتي وزملائي ما كانت زادت معرفتي يوما بعد يوم.
23. 每位老师都为法赫德在全国汉语演讲比赛中获得一等奖而感到高兴。
23. سر جميع الاساتذة لفوز فهد بالجائزة الأولى في مسابقة الخطبة الوطنية باللغة الصينية.
24. 每当我们遇到理解上的难点时，老师都会给我们讲到明白为止。
24. كلما صادفنا نقطة صعبة الفهم يشرحها لنا الأستاذ حتى ندركها.
25. 学生们已经完全理解了老师上节课讲解过的内容，因此老师很高兴。
25. قد أدرك الطلبة كل الإدراك ما شرح لهم الأستاذ في الدرس السابق، وسر الاستاذ بذلك.
26. 我的老师坐在他俩中间。
26. جلس أستاذي بين الاثنين.

展开更多双语例句