智慧宫翻译-词典

立即

[lì jí]

问题反馈

阿语释义

1 فورا
3 في الحال

2 حالا

相关词汇

就顿连忙顿时即立说话随即机动新加坡赶快顷刻立即照办论理大凡立即出发重症国际关注的突发公共卫生事件案例醍醐灌顶例一头发病率递解狼狈不堪顿然应时火速当场出丑即时快押解押解出境呋喃思乡厌战顿然变色眼看立刻编织物柳条制品即刻当场情节马上偻痢特灵蒲制品一下子迅速沉没扬汤止沸登时手编织物旋二代病例就地消灭当下病例当即机动粮以防不测确诊病例减少空怀就事论事闭塞眼睛捉麻雀药到病除新加坡共和国押送散在病例重症病例意外情况脉象主病状态检测技术中医医案甚者从之应急管理局甚者独行救急稀涎散智能案例推送紧急情况苦参槐花散气体状态方程病例分析重病护理组

展开更多相关词汇

短语

立即照办 أنجزه فورا/حقّقه فورا/نفّذه في الحال
判处死刑，立即执行 يحكم بالإعدام وينفّذ فيه الحكم فورا/حكم بالإعدام الفوريّ
立即生效 يسري مفعوله فور صدوره (أو إعلانه)
立即发出 نتحرّك فورا/ننطلق فورا

展开更多短语

双语例句

1. 签字后立即生效。
1. يصبح نافذ المفعول بعد التوقيع.
2. 在互换批准书后立即生效。
2. يطبّق فور تبادل وثائق التصديق.
3. 建议无条件的立即举行谈判。
3. اقتراح بإجراء مباحثات فورية غير مشروطة.
4. 发现错误应立即纠正。
4. عندما تُكْتَشَفُ الغلطةُ يجب إصلاحها فورًا.
5. 命令所属部队立即反攻。
5. أمر وحداته بأن تقوم بالهجوم المعاكس فورًا.
6. 这种情况需要立即采取措施。
6. الوضع يتطلَّب عملًا سريعًا.
7. 倘若发现情况异常，要立即报告。
7. إذا لاحظت شيئًا غير طبيعيٍّ فأخبر فورًا.
8. 这件事应当立即上报教育部，刻不容缓。
8. هذه القضيَّة يجب أن ترفع دون أيِّ تأخير (أو حالًا، فورًا) إلى وزارة التربية والتعليم.
9. 未便立即答复。
9. يصعب عليه أن يعطي جوابًا فوريًّا.
10. 事情很急，必须立即处理。
10. الموضوع ملحٌّ بجب أن يعالج فورًا.
11. 上级的重要指示要立即下达。
11. التوجيهات المهمَّة الموجَّهة من السلطات يجب أن تنقل فورًا إلى المستويات الدنيا.

展开更多双语例句