智慧宫翻译-词典

炼

[liàn]

问题反馈

阿语释义

1 صهر (المعادن)
3 حمّى المعدن
5 هذّبها

2 كرّر (النفط وغيره)
4 صقل (الألفاظ)
6 اصطفاها

相关词汇

千锤百练炼字剪裁电冶锤炼

展开更多相关词汇

短语

炼铅 صهر الرصاص
炼糖 كرّر السكّر

展开更多短语

双语例句

1. 真金不怕火炼。
1. الذهب الخالص لا يخشى النار.
2. 坚持户外锻炼，寒暑无间。
2. ممارسة الرياضة البدنية خارج البيت صيفًا وشتاء
3. 我到钢厂劳动了一段时间，对炼钢摸着点门。
3. بعد أن عملت في مصنع الفولاذ فترة أخذت فكرة عن عمليَّات الفولذة.
4. 他在农村锻炼了两年，扶个犁，赶个车，都拿得起来。
4. بعد سنتين في الريف أصبح ماهرًا في الفلاحة وقيادة العربات.
5. 从矿石中提炼金属。
5. استخراج المعادن من الفلزَّات.
6. 将生活素材提炼加工。
6. انتقاء (أو اصطفاء) المادة الخام الدبية من الحياة اليوميَّة.
7. 他坚持锻炼，几年来从不间断。
7. تابع رياضته البدنيَّة عدَّة سنوات بلا انقطاع.
8. 天天锻炼身体。
8. القيام بالرياضة البدنيَّة يوميًّا.
9. 这里条件固然艰苦些，但正是我们锻炼的好地方。
9. صحيح أن الظروف هنا صعبة ولكنها تتيح لنا الفرصة لصقل أنفسنا.
10. 他这才知道锻炼身体的好处。
10. الآن فقط أدرك قيمة التمارين الرياضيَّة.
11. 武术可以锻炼筋骨。
11. ممارسة ووشو تُقَوِّي الجسم
12. 体育锻炼有助于增强体质。
12. الرياضة البدنية أسهمت في تقوية الأبدان.
13. 他锻炼身体一直很积极。
13. اعتاد أن يقوم بالتمارين البدنيَّة بانتظام./هو نشيط دائمًا في ممارسة الرياضة.
14. 从“三废”中提炼有用物质。
14. استخراج مواد مفيدة كثيرة من الضائعات الثلاثة.
15. 大凡坚持锻炼身体的人，身体抵抗力都比较强。
15. الذين يواظبون على الرياضة تتكَّون عندهم مناعة ضدَّ الأمراض غالبًا.
16. 我刚起床就听见我妈叫我去锻炼身体。
16. ما إن قمت من النوم حتى صاحت أمي باسمي لتطلب مني أن أمارس الرياضة البدنية.
17. 他们终于把争气钢炼出来了。
17. وأخيرًا نجحوا في صنع فولاذ تفتخر به البلاد.

展开更多双语例句