智慧宫翻译-词典

供

[gōng]

问题反馈

阿语释义

1 موّنه
3 زوّده بكذا
5 لأجل…
7 من أجل…

2 قدّم له كذا
4 أمدّه به
6 لـ…

多音字

供 [gòng]：禁止诱供逼供；招供；诱供；供奉；供职；翻供；供桌；供货；供品；不轻信口供；供具；供状；供货商；逼供信；重力供油油箱；自供；自供状；供带盘；供认不讳；口供；供认；停止供水；供词；中心供暖设备；串供；

相关词汇

遭受跟供给得以丰富根据出卖灵魂埋头业务拨给专心致志志愿补给充当走卒征文启事起见供应省得接应赴汤蹈火

展开更多相关词汇

短语

供不上 نفدت مؤونته أو كادت
仅供参考 لمعلوماتك فقط
供批判用 للنقد

展开更多短语

双语例句

1. 提供成套项目和技术援助。
1. تقديم المنشآت الكاملة بالإضافة إلى المساعدة التقنية.
2. 原料由国家供给。
2. الدولة تزوِّد بالمواد الخام.
3. 为轻工业提供原料。
3. تزويد الصناعة الخفيفة بالمواد الخام.
4. 提供新的证据。
4. قدّم برهانًا جديدًا.
5. 历史给我们提供了有益的经验证据。
5. التاريخ يقدِّم لنا الدروس النافعة./يزوِّدنا بها.
6. 他提供的材料过于简略。
6. الموادّ التي قدَّمها ضحلة.
7. 国家为这个国营农场提供了必要的资金。
7. الدولة قدَّمت لهذه المزرعة الحكوميَّة الأموال اللازمة./موَّلتها بالأموال اللازمة.
8. 发展经济，保证供给。
8. تنمية الإنتاج لضمان التموين.
9. 提供科学依据。
9. توفير قاعدة علميَّة لشيء ما./إيجادها/إثباتها.
10. 我们提供的援助不附带任何条件。
10. المساعدة التي نقدِّمها غير مرتبطة بأيِّ قيد.
11. 我们可提供各种不同的包装。
11. نستطيع أن نقدّم أساليب تعبئة مختلفة.
12. 你能提供货运保险吗？
12. هل يمكن أن تقدّم لنا تأمينا على الشحن؟
13. 当地政府提供各项优惠。
13. تقدّم الحكومة المحلّيّة امتيازات تفضيليّة.
14. 你们公司提供哪些服务？
14. ما أنواع الخدمات التي تقدّمنا شركتكم؟
15. 当地商会可以给你们提供各种帮助。
15. ستقدّم الغرفة التجاريّة المحلّيّة المساعدات لكم.
16. 我们向你们提供改进后的技术。
16. نقدّم لكم التكنولوجيا بعد تحسينها.
17. 我们可以提供这一行业所有的许可证。
17. نعطي جميع الرّخصات في هذه المهنة.
18. 如果技术改进了，你方会免费提供给我方吗？
18. في حالة تطوير التقنيّة، هل تقدّمونها لنا مجانا؟
19. 公司提供机票。
19. تقدّم الشركة تذكرة طائرة.
20. 我们能提供各领域的技术工人。
20. يمكننا توفير العمّال الفنّيّين في كافّة الاختصاصات.
21. 雇主必须为工程师在需要的时候提供医疗服务。
21. من الواجب أن يقدّم المستأجر الخدمات الطبّيّة إلى المهندسين عند وقت الحاجة.
22. 银行提供贷款业务。
22. يقدّم البنك خدمة القروض؟
23. 银行提供哪些服务？
23. ما هي الخدمات التي يقدّمها البنك؟
24. 工业银行提供长期贷款。
24. تقوم البنوك الصناعيّة بتقديم قروض لفترات طويلة.
25. 我们提供良好的售后服务。
25. نوفّر خدمات ما بعد البيع بشكل ممتاز.
26. 我们能向你们提供新产品。
26. يمكن أن نقدّم لكم بعض المنتجات الجديدة.
27. 组织者会给参展公司提供翻译服务。
27. يقدّم المنظّم خدمات الترجمة للشركات العارضة.
28. 我们可以提供广告设计。
28. يمكن أن نقدّم تصميم الإعلان.
29. 侯赛因辞职后，他的亲戚们给他提供了一些钱和生活必需品。
29. عندما ترك حسين العمل أمدّه أقاربه بالمال وغيره من الضروريات اللازمة.
30. 埃及地处亚、非、欧的中心地带，占据着重要的地理位置，同时通过苏伊士运河为世界提供石油和电力资源。
30. تقع مصر في مركز متوسط بين آسيا وأفريقيا وأوروبا، فتتمتع بموقع استراتيجي مهم وتمدّ العالم بموارد البترول والكهرباء عن طريق قناة السويس.
31. 美国向以色列军队提供高新科技武器，用以巩固以色列在中东地区的势力。
31. تمدّ أمريكا القوة الاسرائيلية بكثير من الأسلحة التكنولوجية الحديثة العالية لتعزيز قوتها في الشرق الأوسط.
32. 在这个出身穷苦的孩子找到工作之前，这个好心人都在一直给他提供日常所需。
32. زوّد رجل طيب القلب ولدا صغيرا من أسرة فقيرة بالضروريات اللازمة، حتى يجد الولد عمل.
33. 尽管中国在近几年已经取得了巨大的发展，但仍需外部资源的供给。
33. رغم أنّ الصين قد تطوّرت تطوّرا كبيرا في السنوات الأخيرة، إلا أنها لا بد أن تزوّد بالموارد الخارجية.
34. 有一些无良商贩在网上将虚假信息提供给他人，以非法手段获取巨额钱财。
34. هناك بعض التجّار عديمي الضمير يزوّدون الناس بمعلومات غير حقيقية عبر الإنترنت لكسب أموالا ضخمة بشكل غير قانوني.

展开更多双语例句