问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [lòu]

    阿语释义
    1
    رشح
    3
    ساعة مائيّة
    5
    فشا
    7
    سرّبه
    9
    أغفل
    11
    سقط سهوا
    2
    تسرّب
    4
    تسرّب (الخبر)
    6
    ذاع
    8
    أفشاه
    10
    نسي
    展开更多相关词汇

    短语

    走漏消息
    سرّب المعلومات/سرّب الخبر/أفشاه
    展开更多短语

    双语例句

    1. 哎呦，壶漏啦！
    1. إيه! هذا الإبريق يرشح
    2. 堵住管道的漏洞，不让石油流失。
    2. أوقف رشح الأنبوب حتَّى لا يتسرَّب الزيت./سدّ ثقب الأنبوب…
    3. 这个照相机漏光。
    3. هذه الكاميرا تسرِّب النور.
    4. 这个风箱漏风。
    4. هذا المنفاخ يتسرَّب منه الهواء./هذا المنفاخ لا يضبط الهواء.
    5. 检查一下管道有没有漏洞。
    5. ابحث وتأكَّد من عدم وجود أي ثقب في الأنبوب.
    6. 他的话前后矛盾，漏洞百出。
    6. كلامه متناقض ومليء بالثغرات.
    7. 水壶漏了。
    7. هذه الغلَّاية ترشح.
    8. 煤气管在漏气。
    8. أنبوب الغاز يرشح./الغاز يتسرَّب من الأنبوب.
    9. 漏了一行。
    9. سطر ناقص/سطر أغفل/… سقط سهوًا.
    10. 这一项可千万不能漏掉。
    10. حذار إغفال هذا البند!/تأكَّد من عدم تركك هذا البند./… من عدم إغفالك…
    11. 四面包围敌人，力求全歼，不使漏网。
    11. تطويق قوَّات العدوّ تطويقًا كاملًا والعمل على سحقها سحقًا تامًّا في شبكة لا ينفذ منها أحد.
    12. 这下子就漏了底。
    12. وهكذا انكشفت حقيقته./وهكذا افتضح سرُّه.
    13. 计划匆促拟成难免有疏漏之处。
    13. وضع هذا المخطَّط على عجل فلا بدَّ من ظهور بعض السهو أو الخطأ./وضعت هذه الخطَّة.
    14. 消息已经泄漏了出去。
    14. تسرَّب النبأ (أو الخبر).
    15. 木桶漏水，淌了一地。
    15. سحّ الماء المتسرّب من الدلو./كان الدلو ينّز فانساح الماء فوق ذلك المكان.
    16. 消息透漏出去了。
    16. تسرَّب الخبر.
    17. 这一行不小心漏了三个字。
    17. ثلاث كلمات سقطت سهوًا من هذا السطر.
    18. 这里脱漏了一行。
    18. هنا سقط سطر سهوًا./هنا سطر ناقص./هنا أغفل سطر.
    19. 力求全歼，不使漏网。
    19. بذل الجهود لسحق العدو سحقًا كاملًا وإحكام الشبكة لمنع أي إفلات.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2