智慧宫翻译-词典

六

[liù]

问题反馈

阿语释义

1 ستّة

2 ليو: درجة موسيقيّة

相关词汇

形声六畜三头六臂棉纺六厂甲子六神无主六书六腑陆六淫六气六经辨证六经病口形六态二纲六变六变六合仓廪之本六脉垂绝

展开更多相关词汇

短语

棉纺六厂 معمل النسيج القطنيّ رقم ستّة

展开更多短语

双语例句

1. 部下面设六个司。
1. هذه الوزارة منقسمة إلى ستَّة أقسام (أو ستِّ مديريّات).
2. 这本词典共收录六万余词。
2. هذا القاموس يحتوي على أكثر من ستين ألف مادَّة.
3. 受益面积达六万多亩。
3. المنطقة المستفيدة من هذه الخدمات تزيد على ستِّين ألف مو./الخدمات تغطِّي مساحة...
4. 他恐怕不止六十岁了。
4. يبدو أنَّه تجاوز الستين.
5. 把七个师改编为六个师。
5. إعادة تنظيم سبع فرق في ستّ.
6. 展览馆六点半关门。
6. يغلق المعرض في السادسة والنصف.
7. 夜间风力将达到六级。
7. ترتفع قوَّة الرِيحِ في الليل إلى ستِّ درجات./... إلى الدرجة السادسة.
8. 这次地震为六点五级。
8. كانت الهزَّة الأرضيَّة بدرجة 6.5.
9. 这屋子直里有六米，横里有三米。
9. هذه الغرفة طولها ستة أمتار بعرض ثلاثة./هذه الغرفة ستَّة أمتار في ثلاثة.
10. 他是奔六十的人了。
10. هو يناهز الستين (أو يقاربها).
11. 这项任务顶多六个月即可完成。
11. سننجز هذه المهمَّة خلال ستة أشهر على الأكثر.
12. 这块地东西三里，南北六里。
12. أبعاد هذا الحقل 3 ليات من الشرق إلى الغرب و6 ليات من الشمال إلى الجنوب/طول هذا الحقل شمالاً وجنوبًا 6 ليات، وعرضه شرقًا وغربًا 3 ليات.
13. 激光是六十年代初期兴起的一门新科学。
13. الليزر فرع جديد في العلوم انبثق في أوائل الستِّينيات.
14. 出动四批飞机共六十架次。
14. القيام بستِّين طلعة على أربع دفعات./...في أربع غارات.
15. 她体重六十公斤。
15. وزنها ستون كيلو.
16. 把工作分成三六九等是错误的。
16. من الخطأ اعتبار أنواع العمل المختلفة دلالة على الدرجات والمراتب.
17. 今天星期六，早点散吧。
17. اليوم السبت يحسن أن تنتهي مبكِّرين./…أبكر من العادة.
18. 我们照例是在星期六下午开团小组会。
18. تجتمع جماعتنا عادة بعد ظهر السبت من كلِّ أسبوع.
19. 这次比赛的前六名。
19. المراكز الستة الأولى في هذه المباراة.
20. 这车全速一百六十公里。
20. سرعة هذه السيَّارة القصوى 160 كم في الساعة.
21. 我国儿童六、七岁入学。
21. في بلادنا تبدأ الدراسة في سنِّ السادسة أو السابعة.
22. 你已经十六了，别这么孩子气！
22. لا تكن ولدًا! فقد بلغت السادسة عشرة/لا تتولدن! فقد.../دع هذه التصرفات الصبيانية، أنت في السادسة عشرة.
23. 手术进行了六个小时。
23. دامت العملية ستُّ ساعات.
24. 校车六点开车，过时不候。
24. باص المدرسة يتحرَّك الساعة السادسة تمامًا ولا تنتظر أبدًا.
25. 六连的战绩受到了表彰。
25. أثنت (القيادة) على السريَّة السادسة لمآثرها في المعركة.
26. 我们工厂有五百人，其中妇女占百分之六十。
26. في مصنعنا خمسمائة عامل، منهم (أو بينهم، فيهم) ستُّون في المائة نساء.
27. 故事发生在一九六二年的秋天。
27. حدثت هذه القصة في خريف 1962.
28. 他一九六三年就参加革命了。
28. انضمَّ إلى الصفوف الثورية منذ عام 1937.
29. 我国面积约为九百六十万平方公里。
29. مساحة الصين هي حوالي9.7 مليون كلم مربَّع.
30. 我通常六点钟起床。
30. أقوم من النوم في الساعة السادسة عادة.
31. 一小时六十公里。
31. بسرعة ستِّين كيلو في الساعة.
32. 我一般早上六点起床。
32. أقوم من النوم عادة في السادسة صباحًا.
33. 用二除六得三。
33. ستة على (أو تقسيم) اثنين تساوي ثلاثة.
34. 《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
34. وُلدت جريدة الشعب اليوميَّة في 1948./النشرة الأولى من جريدة الشعب اليوميَّة صدرت في...
35. 一九五六年我国基本上完成了生产资料所有制的社会主义改造。
35. أنجزت الصين التغيير الاشتراكيَّ لملكية وسائل الإنتاج من حيث الأساس في عام ١٩٥٦.
36. 他上大学时才十六岁。
36. كان لا يزال في السادسة عشرة عندما التحق بالجامعة./كان في السادسة عشرة فقط…
37. 这本书共六册。
37. هذا الكتاب ستَّة أجزاء (أو 6 مجلَّدات).
38. 信上的日期是六月二日。
38. رسالة بتاريخ 2 يونيو.
39. 他今年六十多岁了，怎能跟你十七、八岁的小伙子比呢？
39. تجاوز السِّتِّين هذا العام، فكيف يمكن أن يقارن مع شابٍّ في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة مثلك؟
40. 此次行程耗时近6个小时。
40. استغرقت هذه الرحلة ستّ ساعات تقريبا.
41. 父亲规定只让他儿子周六、周日看电视。
41. اشترط الأب على ابنه عدم مشاهدة التلفاز إلا يوم السبت والأحد.

展开更多双语例句