智慧宫翻译-词典

映

[yìng]

问题反馈

阿语释义

1 عكسه

2 انعكس

相关词汇

体现反映辉映

展开更多相关词汇

双语例句

1. 反映我们时代的面貌。
1. تعكس ملامح عصرنا.
2. 放映队长年在农村流动。
2. فريق عرض الأفلام يتجوَّل دائمًا في الأرياف.
3. 朝霞映在湖面上。
3. كانت إشراقة الصباح تنعكس على صفحة البحيرة.
4. 阳光映在江面上。
4. تراقصت أشعَّة الشمس فوق صفحة النهر.
5. 他的脸被炉火映得通红。
5. تألَّق خدَّاه بالحمرة أمام الفرن المتوقِّد.
6. 朝霞映红了半边天。
6. اصطبغت صفحة السماء بحمرة الشفق الصباحيّ.
7. 这部小说反映封建家庭的败落。
7. هذه الرواية تعكس أفول نجم عائلة إقطاعيّة.
8. 这篇文章反映了问题的一个侧面。
8. عكست هذه المقالة وجهًا من وجوه المشكلة.
9. 中国电影发行放映公司。
9. الشركة الصينيَّة لتوزيع وعرض الأفلام.
10. 人的思想意识是一定要反映出来的。
10. إن الإنسان يعبر حتمًا عن أيديولوجيته الذاتية.
11. 这个决定反映了人民的根本利益。
11. هذا القرار يعبِّر عن المصالح الأساسيَّة لجماهير الشعب.
12. 我将经常向你反映进度。
12. سأظلُّ على اتصال بك لإعلامك عن سير العمل./سوف أحيطك علمًا بتطوٌّر العمل.
13. 鉴于许多观众都喜欢这部新电影，电影院决定延长它的放映时间。
13. تقرّر دار السينما أن تطيل وقت العرض للفيلم الجديد، نظرا لحب كثير من المشاهدين له.

展开更多双语例句