• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [wěn]


    阿语释义
    1
    ثابت
    3
    مستقرّ
    5
    متأكّد
    7
    لا شكّ فيه ص موثوق به
    2
    راسخ
    4
    وطيد
    6
    لا ريب فيه
    展开更多相关词汇

    短语

    把桌子放稳
    ثبّت الطاولة جيّدا
    站稳
    قف ثابتا
    坐稳
    اجلس جيّدا
    企图稳住阵脚
    محاولة تثبيت القدمين/محاولة تعزيز الموقع
    展开更多短语

    双语例句

    1. 这事情,我们是十拿九稳了。
    1. نجاحنا مضمون.
    2. 病人吃了药,睡觉安稳多了。
    2. نام المريض نومًا أفضل بعد أخذ الدواء./نام نومًا هادئًا بعد...
    3. 这事你拿的稳吗?
    3. هل أنت متأكد من ذلك؟
    4. 这场比赛他稳赢。
    4. هو سيفوز في هذه المباراة بلا شكٍّ (أو بالتأكيد).
    5. 生产稳上升。
    5. الإنتاج يتقَّدم بخطوات ثابتة.
    6. 他这个人很稳健。
    6. هو شخص متروٍّ.
    7. 我看这样办更稳妥。
    7. أظنُّ أنَّ عمله بهذا الشكل أسلم.
    8. 人人都说这个人很沉稳,这件事交给他没有错。
    8. هو معروف باتِّزانه كفيل بإنجاز هذه المهمَّة.
    9. 这事儿你拿得稳吗?
    9. وهل أنت متأكِّد؟/هل أنت متأكِّد من ذلك؟
    10. 这样办固然稳当些,可就是要慢一些。
    10. لا شكَّ في أنَّ تلك الطريقة في العمل أسلم ولكنها أبطأ.
    11. 等车站稳了再下。
    11. لا تنزل قبل أن تتوقَّف السيَّارة.
    12. 局势趋于稳定。
    12. الوضع يتجه نحو الاستقرار.
    13. 人民币值稳定。
    13. رنمينبي (العملة الشعبيَّة الصينيَّة) عملة ثابتة (أو مستقرَّة)/سعر رنمينبي ثابت.
    14. 物价稳定,市场繁荣。
    14. الأسعار ثابتة والأسواق مزدهرة.
    15. 长期稳定和平的周边环境。
    15. الظروف المحيطة السلميَّة المستقرَّة طويلة الأمد.
    16. 旱涝保收,高产稳产田。
    16. حقل مردوده عال ومستقر في حالتي القحط والفيضان.
    17. 六个海湾国家的稳定与安全,得益于沙特发展战略中对安全的重视。
    17. شهدت الدول الخليجية الست استقرار وأمنا بحكم أن المملكة العربية السعودية تولي أهمية كبرى للجانب الأمني في استراتيجيتها التنموية.
    展开更多双语例句