问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [ní]

    阿语释义
    1
    طين
    3
    ثمار أو خضر مهروسة
    2
    وحل
    多音字
    泥 [nì]： 泥泞； 泥子； 泥泞不堪；
    展开更多相关词汇

    短语

    土豆泥
    بطاطا مهروسة/مهروسة البطاطا
    苹果泥
    صلصة التفّاح
    枣泥
    مربيّ العنّاب
    展开更多短语

    双语例句

    1. 出淤泥而不染。
    1. يخرج من الوحل دون أن يتلوث به.
    2. 雨水渗透了泥土。
    2. المطر يتسرَّب في الأرض (أو التربة)./… يتخلَّلها/… ينفذ فيها.
    3. 荡涤旧社会遗留下来的污泥浊水。
    3. التخلُّص من رواسب المجتمع القديم./كسح الرواسب المتبقية من المجتمع القديم.
    4. 河里的泥沙淤积在这里，年深日久变成了沙洲。
    4. تكوَّنت هذه الجزيرة الرمليَّة الصغيرة من تراكم الطين والرمال في النهر خلال عصور طويلة.
    5. 在革命高潮时期，各种人都来参加，未免泥沙俱下，鱼龙混杂。
    5. على أبواب انتصارات الثورة تدفَّق الناس من كلِّ صنف للالتحاق بها وهكذا لم يكن بدٌّ من أن تتعكَّر مياه التيَّار ويختلط الطالح بالصالح.
    6. 春天的原野散发着泥土的芳香。
    6. في الربيع ينبعث من الحقول عطر التربة.
    7. 道路泥泞。
    7. هذا الطريق موحل.
    8. 一脚蹅在泥里。
    8. غاصت قدمه في الوحل./داست قدمه الوحل.
    9. 拖拉机在泥路上轧出两道沟。
    9. خلَّف الجرَّار وراءه أخدودين في الطريق الترابيَّة.
    10. 各种不同姿态的泥塑。
    10. تماثيل صلصاليَّة مختلفة الأوضاع.
    11. 冲刷旧社会遗留下来的污泥浊水。
    11. كسح القاذورات التي خلَّفها المجتمع القديم.
    12. 列宁把帝国主义比作泥足巨人。
    12. شبَّه لينين الإمبراطوريَّة بعملاق ذي قدمين من صلصال.
    13. 这项工程满打满算有一百吨水泥就够了。
    13. نحتاج مائة طن من الإسمنت لهذا المشروع على الأكثر.
    14. 五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
    14. الجبال الخمسة تتلوَّى مثل مويجات ناعمة ومنغ العظيم يطوي المسافات مثل كريَّات من صلصال.
    15. 把水泥和沙子拌和起来。
    15. خلَّط الإسمنت بالرمل.
    16. 水渠里淤了很多泥沙。
    16. تكاد القناة تغصُّ بالغرين./طميت القناة.
    17. 洪水过后，地里淤积了一层泥浆。
    17. خلَّف الفيضان بعد انحساره طبقة من الطمي في الحقول.
    18. 道路泥泞，车辆无法通行。
    18. كانت الطرق موحلة جدًّا بالنسبة إلى العربات.
    19. 这篇文章写的拖泥带水。
    19. هذه المقالة بلل طين./هذه المقالة مطوَّلة.
    20. 办事拖泥带水。
    20. تباطأ في عمله./تراخى فيه.
    21. 他的鞋粘上了泥巴。
    21. لزق الطين بحذائه.
    22. 他光着脚吧唧地在泥里走。
    22. يمشي في الوحل حافيًا محدثًا صوتًا رتيبًا.
    23. 车轮子在烂泥里直打转。
    23. ظلَّت عجلات العربة تدور في الوحل.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2