• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [huāng]


    阿语释义
    1
    تركه مواتا أو غير مستغلّ
    3
    مقفر
    5
    سنة عجفاء
    7
    أهمله
    9
    بدائيّ
    2
    أرض موات
    4
    شحّ في المحاصيل
    6
    مجاعة
    8
    نقص شديد
    10
    أوّليّ
    展开更多相关词汇

    短语

    垦荒
    إحياء الأرض الموات
    荒村
    قرية مهجورة/قرية مقفرة
    荒岛
    جزيرة غير مأهولة
    荒山
    تلة جرداء
    储量备荒
    تخزين الحبوب لمواجهة الكوارث الطبيعيّة
    房荒
    أزمة سكن/قلّة المساكن
    水荒
    أزمة مياه/قلّة المياه/شح المياه
    荒子
    غفل
    展开更多短语

    双语例句

    1. 昔日荒坡,今日良田。
    1. أصبحت سفوح التلال الجرداء أرضًا زراعية جيدة.
    2. 昔日荒山已经大为改观。
    2. التلال العارية بالأمس تغيَّرت تغيُّرًا كبيرًا.
    3. 地荒了。
    3. هذه الأرض صارت بورًا/...أهملت زراعتها.
    4. 别把功课荒了。
    4. لا تهمل دروسك.
    5. 好久不下棋了,荒了。
    5. لم ألعب الشطرنج منذ وقت طويل لهذا قَلَّتْ خبرتي.
    6. 他的英语都“生锈”了。
    6. لغته الإنجليزية علاها الصدأ.
    7. 我们村子没有一亩地是荒的。
    7. ليس في قريتنا مو واحد لم يستغل.
    8. 过去这里是荒凉的穷山沟。
    8. كان هذا الوادي مقفرًا أجرد.
    9. 解放前遇到荒年就有千千万万的农民流离失所。
    9. كانت المجاعات قبل التحرير ترغم الآلاف والآلاف من الفلاحين على التشرُّد والنزوح.
    10. 当初这儿一片荒野,如今工厂林立。
    10. بالأمس كان هذا المكان قفرًا موحشًا، أمَّا اليوم فهو غابة من المصانع.
    11. 我们开垦荒地,当年就获得了好收成。
    11. أحيينا الأرض الموات وحصدنا حصادًا وافرًا في العام نفسه.
    12. 对这种荒谬的指责,无须多费笔墨加以反驳。
    12. هذه التهمة الباطلة لا تستحقُّ الردَّ عليها.
    13. 过去的荒山坡如今成了果园了。
    13. السفوح الجرداء سابقًا تحوَّلت إلى بساتين.
    14. 想不到他们竟然把一座荒山变成了花果山。
    14. مَنْ كان يُصَدِّق أن باستطاعتهم أن يُحَوِّلوا تلَّة جديبة إلى بستان.
    15. 这里以往是一片荒野。
    15. هذا المكان كان في الماضي أرضًا مواتًا.
    16. 荒山变了梯田。
    16. تحوَّلت الجبال الجرداء إلى حقول مدرَّجة.
    展开更多双语例句