智慧宫翻译-词典

烟

[yān]

问题反馈

阿语释义

1 دخان جـ أَدْخِنَة
3 بُخار
5 أضرّ بها
7 السجائر (أو التبغ)

2 ضباب
4 هاجَ الدخانُ العينَ
6 أَدْمَعَها
8 الأفيون

相关词汇

雾模糊五里雾迷雾腾云驾雾土依稀大雾烟雨不可捉摸蒙蒙朦胧云烟氤氲烟霞缥缈禁烟漫天大雾花漠漠云消雾散烟雾雾气烟霞洞云雾天迷茫霾莽苍暮霭如堕烟海薄雾烟雾腾腾微茫霭烟笼雾罩云雾烟消云散云烟六盘烟雨烟霭朦胧的景色山岚渺如云烟烟雾蒙蒙沆瀣夕烟雾号熏制烟杆阿片查禁鸦片烟海烟雨莽苍朦胧诗雾海云山有雾的模糊的概念雾标妖风迷雾除雾器大烟鬼大烟雾凇雾鸦片战争若明若暗雾霾烟波上焦如雾云雾移睛合成阿片类药物雾计算溺白蒙胧

展开更多相关词汇

短语

云烟 السُّحُب والضباب
烤烟 تبغ مدخّن/تبغ محمَّص
抽支烟 تفضّل سيجارة/دخّن
一袋烟的功夫 مهلة تدخين غليون
禁烟 حظر الأفيون

展开更多短语

双语例句

1. 炊烟袅袅。
1. كان الدخان يتصاعد متموجًا من مداخن المطابخ.
2. 谁在这里生火啊？都烟得睁不开眼了。
2. من يشعل الموقد؟ لا أستطيع أن أفتح عيني من الدخان!
3. 严禁烟火！
3. التدخين وإشعال النار ممنوعان منعًا باتَّا.
4. 厨房里烟雾腾腾。
4. المطبخ مليء بالبخار والدخان.
5. 他烟瘾可大了。
5. هو مدخِّن شَرِه/هو مدخِّن كبير/هو مِدْخَنة سجائر.
6. 村中炊烟缕缕上升。
6. كانت سحائب من الدخان (أو غلائل منه) تتصاعد من مداخن القرية.
7. 这种牌子的香烟怎么样？-马马虎虎，你来一支试试。
7. كيف هذا النوع من السجائر؟ - لا بأس به، جرِّب سيجارة!
8. 他从来不动烟酒。
8. هو لا يذوق الخمر والسجائر.
9. 不要到处乱扔烟头。
9. لا ترمِ أعقاب السجاير اعتباطًا.
10. 我被烟熏得直流眼泪。
10. دمعت عيناي من الدخان./الدخان أدمع عينيّ.
11. 你不嫌弃我们在这里抽烟吧？
11. هل يزعجك التدخين؟
12. 浓烟几乎使他窒息。
12. الدخان الكثيف كاد يخنقه.
13. 洞庭湖水，烟波浩淼
13. فوق بحيرة دونغ تنغ الضباب والأمواج على مدى النظر
14. 他也不抽烟，也不喝酒。
14. هو لا يدخِّن ولا يشرب.
15. 小汽车一溜烟开走了。
15. مضت السيارة تسابق الريح.
16. 他一溜烟就没影儿了。
16. اختفى في مثل لمح البصر./...في طريق عين.
17. 他抽了一口烟。
17. أخذ نفسًا من الدخان./رشف رشفة من السيجارة.
18. 他吧嗒这叶子烟打主意。
18. راح يفكِّر وهو يدخِّن غليونه.
19. 垂暮之时，炊烟四起。
19. تتصاعد أدخنة المطابخ عند الغروب.
20. 吸烟过多对身体有害处。
20. الإفراط في التدخين يضرُّ بالصحة.
21. 你带烟了吗？
21. هل عندك سجائر؟
22. 我想要无烟层的房间。
22. أريد غرفة في الطوابق الخاصة لغير المدخنين.

展开更多双语例句