智慧宫翻译-词典

本家

[běn jiā]

问题反馈

阿语释义

短语

展开更多短语

双语例句

1. 殖民地各国人民身受资本家的残酷剥削。
1. عانت شعوب المستعمرات الاستغلال الرأسماليّ الجشع.
2. 垄断资本家加紧对劳动人民的压榨。
2. الرأسماليون الاحتكاريون يُصَعِّدون استغلالهم للشعب الكادح.
3. 资本家吮吸工人的血汗。
3. الرأسماليُّون يمتصُّون عرق العمَّال ودماءهم.
4. 资本家为了竞争，相互拆台。
4. لا يتورَّع الرأسماليُّون خلال منفساتهم من هدم بعضهم بعضًا.
5. 从前他们累死累活地给资本家干活，也很难填饱肚子。
5. كانوا يرهقون أنفسهم في خدمة الرأسمالييّن، مع ذلك ما استطاعوا أن يسدُّوا رمقهم.
6. 垄断资本家依靠战争发财。
6. الاحتكاريون يعتمدون الحرب موردًا لأرباحهم./...يرون في الحرب...
7. 他刚一生病，资本家就把他裁掉了。
7. ما إن أصيب بمرض حتَّى طرده الرأسمالي./ما كاد يقع مريضا حتَّى طرده.
8. 资本家靠工人的血汗钱养肥了自己。
8. الرأسماليون يسمنون من دم العمَّال وعرقهم.

展开更多双语例句