智慧宫翻译-词典

宽

[kuān]

问题反馈

阿语释义

1 واسع
3 العرض
5 استراح
7 وسعّه
9 كريم
11 لطيف
13 ميسور

2 عريض
4 البعد
6 استجمّ
8 مدّده
10 حليم
12 ليّن الجانب
14 حسن الحال

相关词汇

放玉广泛先礼后兵美德虚心论证讲究钻和表高歌猛进温柔大刀阔斧驰骋软广闻莹凉快孝敬显松浩荡好看粗琢磨渺老太太大款融会贯通人格仁苦宽带展肥错亲热路贵宾宴自尊敷息普遍透彻曼文客厅插曲少爷易千金设便宴招待冰棍泛广大旷逸见多识广美大方歇暖和豪迈婉言洪阔午休有趣大大延宽厚平缓按时作息雄心地大物博养大街盛名茫茫洋浩广阔喘气渊博大名盛赞壮阔柔老太爷大道厚道高姿态大规模略丰厚淑

展开更多相关词汇

短语

宽肩膀 عريض المنكبين
宽边草帽 قبعة قش عريضة
眼界宽 بعيد النظر/ذو نظرة بعيدة
从宽处理 المعاملة بلطف/المعاملة باللين
严以律己，宽以待人 يأخذ نفسه بالشدّة ويعامل الآخرين باللين

展开更多短语

双语例句

1. 设长方形的宽是x米。
1. نفترض أنَّ عرض هذا المستطيل س مترًا.
2. 这间屋子既宽敞，又亮堂。
2. هذه الغرفة واسعة مضيئة.
3. 惩办和宽大相结合。
3. الجمع بين العقوبة والتساهل.
4. 街道又宽又直。
4. هذا الشارع واسع ومستقيم.
5. 坦白从宽，抗拒从严。
5. التسامح (أو تخفيف العقاب) تجاه الذين اعترفوا بجرائمهم وتشديد العقاب تجاه الذين رفضوا الاعتراف.
6. 屋子这么布置，显得宽敞多了。
6. هذه الغرفة تبدو أوسع بعد تغيير ترتيبها.
7. 把心放宽一点。
7. لا تقلق!/لا يصعب عليك!/لا يحزنك هذا الأمر!
8. 听说他的病情并不严重，我们的心就宽多了。
8. شعرنا بالاطمئنان عندما عرفنا أنَّ حالته ليست خطرة.
9. 期限能再宽几天吗?
9. هل يمكن تمديد الموعد النهائي بضعة أيَّام أخرى؟
10. 他手头比过去宽多了。
10. حالته المادية الآن أحسن./وضعه الآن أفضل.
11. 这间屋子很宽绰。
11. هذه الغرفة واسعة.
12. 这样一想，我才宽慰了些。
12. هذه الفكرة جلبت لي بعض الطمأنينة.
13. 请宽限几天。
13. الرجاء تمديد الموعد النهائي بضعة أيَّام.
14. 时间很宽裕。
14. لا يزال هناك متَّسع من الوقت./أمامنا وقت كاف.
15. 这块布做窗帘，宽窄正合适。
15. قياس هذه القطعة من القماش مناسب لستارة.
16. 不要宽纵自己。
16. من المستحسن أن تطلق العنان لأهوائك.
17. 请宽衣。
17. تخلع معطفك إذا شئت!
18. 这屋子又宽敞又亮堂。
18. هذه الغرفة واسعة مستنيرة.
19. 买布时尺头儿要宽裕点儿。
19. حينما تشتري القياس احرص على أن يكون قياسًا كافيًا.
20. 这屋子很宽敞，而且光线充足。
20. هذه الغرفة واسعة ومنوَّرة.
21. 我们按照宽待俘虏的政策对待你们！
21. نعاملكم حسب سياستنا في معاملة أسرى الحرب بالرفق (اللين، التسامح)!
22. 这样一来，我们的外贸业务拓宽了。
22. اتّسعت أعمالنا في التجارة الخارجيّة بفضل ذلك.
23. 这个国家光照强烈，人们需要穿宽大轻薄的衣服。
23. تتطلب شدّة الشمس في البلد من أهلها أن يلبسوا اللباس الخفيف العريض.
24. 我们希望您能体谅我们的处境，再宽限我们几天以达到您的要求。
24. نرجو من حضراتكم أن تقدروا ظروفنا، وتمنحونا مهلة أخرى لإنجاز مطالبكم.

展开更多双语例句