智慧宫翻译-词典

输

[shū]

问题反馈

阿语释义

1 نقله
3 ساهم (بماله)
5 غلب

2 حمله
4 خسر
6 هزم

相关词汇

打提推带传失败送动产倒失带来抱运破掉顶失去北承存损失丢战胜负担克服挑负托弱降搭递盘移动砸执抬失业搬持携带赢消耗大约支撑介意载促使损转移嫁移亏肩丧失迫夺大多数卸打败传达手提败常常递交调动转告失落携佩击败肩负仗多数搬运传授清爽衔叼输送多半战败挫败运送溃败胜过无敌压倒丢掉轻便亏本绝大多数大半移交转运挎概念化殆尽击溃

展开更多相关词汇

短语

慷慨输将 ساهم مساهمة سخيّة
输了一局 خسر شوطا

展开更多短语

双语例句

1. 大庆石油通过这条输油管源源不断的流往北京。
1. عبر هذه الأنابيب يتدفق النفط من حقول داتشينغ إلى بكين بلا انقطاع.
2. 这场球打输了，大家找找原因，不要互相埋怨。
2. بدلًا من أن يلوم بعضنا بعضا لخسارة المباراة دعونا نبحث أسباب الخطأ أوّلًا.
3. 这个油管把原油从油田直接输往港口。
3. أنابيب البترول هذه تنقل الزيت الخام من الحقول إلى الميناء.
4. 革命不能输出。
4. الثورة لا تصدَّر.
5. 这个发电站已经开始向山区输电。
5. المحطَّة بدأت تنقل الكهرباء إلى المنطقة الجبليَّة.
6. 你输了理，还有什么可辩的？
6. أنت مخطئ لماذا تجادل؟/أنت مخطئ فلا تحاول أن تبرِّر الخطأ.
7. 卡车把货物输送到边疆地区。
7. البضائع تنقل إلى المناطق الحدودية بالسيَّارات.
8. 大庆油田为其他油田输送了大批人工、干部和技术人员。
8. زوَّدت حقول داتشين غيرها من الحقول بأعداد كبيرة من العمال والكوادر والفنِّيِّين.
9. 这等于是给侵略者输血打气。
9. معنى هذا إعطاء المعتدي حقنة مقوية/لا تفسير لهذا إلاّ إعطاء...
10. 交通运输陷于瘫痪。
10. كانت النقليات مشلولة.
11. 铁路运输是国民经济的先行官。
11. النقل بالسكَّة الحديديَّة هو طليعة الاقتصاد الوطنيّ.
12. 全省交通公路运输四通八达。
12. خطوط النقل والمواصلات تربط كلَّ أجزاء المقاطعة.
13. 这场球打输了，一方面是由于对方实力较强，另一方面也是因为我们没有配合好。
13. خسرنا المباراة لشيئين: من جهة كان منافسونا أقوياء، ومن جهة ثانية لم يكن لعبنا منسَّقًا.
14. 这种涂料可以防止设备在运输途中受潮生锈。
14. هذا نوع من الطلاء المعدّات من الرطوبة والصّدأ.
15. 火车运输比较便宜。
15. الشحن بالقطار أرخص.
16. 你觉得哪种运输方式更好？
16. أيّ شحن أفضل برأيك؟
17. 运输费用按重量计算。
17. يحسب الشحن حسب الوزن.
18. 货物在运输过程中有破损。
18. انكسرت البضائع أثناء الشحن.
19. 交通运输情况如何?
19. كيف أحوال النّقل والمواصلات؟
20. 我们公司有劳务输出业务。
20. من ضمن خدمات شركتنا إرسال العمّال للخارج.
21. 劳务输出是中国对外贸易活动的一个重要方面。
21. إرسال العمّال للخارج هو أحد النشاطات التجاريّة الخارجيّة للصين.
22. 长距离商品运输的需求促进了现代交通工具的产生和发展。
22. إن الحاجة لنقل البضائع لمسافة طويلة تحفز وسائل المواصلات الحديثة على الاختراع والإصلاح.

展开更多双语例句