智慧宫翻译-词典 - "句子"

句子

[jù zǐ]

问题反馈

阿语释义

1 الجملة

相关词汇

批批发大规模短语造句祈使句句法批发价语气词批发商店文气安插趸卖句子成分趸批发店句读成总儿炼句批发（零售）物价指数批购主句打趸儿夫趸货叠句批发部趸批句式批发价格动词句句子的次要成分名词句条件句句子的时态疑问句批发市场

展开更多相关词汇

短语

句子成分 عناصر الجملة

展开更多短语

双语例句

1. 这个句子的主语省略了。
1. فاعل الجملة محذوف (أو مقدّر).
2. 把这两个字颠倒过来，句子就通顺了。
2. بدّل ترتيب هاتين اللفظتين تصبح الجملة سلسة.
3. 这个句子应该这么译。
3. هذه الجملة تترجم هكذا.
4. 这个句子太累赘。
4. هذه الجملة مثقلة.
5. 这个句子不通顺。
5. هذه الجملة غير سلسة./هذه الجملة معقَّدة (أو ركيكة).
6. 这个句子要参照上下文来译。
6. علينا أن نترجم هذه الجملة استنادًا إلى روح النصِّ.

展开更多双语例句