智慧宫翻译-词典

地

[dì]

问题反馈

阿语释义

1 الكرة الأرضيّة
3 برّ
5 حقل
7 أرض
9 منطقة
11 موضع
13 مكان
15 مركز
17 مجال
19 مسافة

2 أرض
4 أرض
6 تربة
8 أرضيّة
10 مكان
12 موقع
14 موقف
16 منزلة
18 أرضيّة

相关词汇

中顶中央军委表白过千里送鹅毛上带拉阵人地生疏量要冲击中要害青云包镇打扮圆去锄冲捐款难顿横冲直闯座绣花枕头态度非洲无核区条约收姿态从形势尴尬低地托野兽弥漫地点串流彷徨擦卯拜野驰骋文坛修饰矮腾挪祖国坚到处乱串夷长途救荒不可同日而语籍塞翁失马，安知非福让远处地铁风尘仆仆扒任支方付诸实施着名堂退路权犁牵掣位三纲五常端窝状语界央隔偏心会军委前沿阵地使用面积虚有其表穴岗位捐助捐超高码头子丈行程测量莫名其妙

展开更多相关词汇

短语

天地 السماء والأرض
地层 طبقات الأرض
山层 أرض جبليّة
下地干活儿 الذهاب إلى العمل في الحقول
盐碱地 أرض مالحة قلويّة
地广人稀 الأرض واسعة والسكّان قلائل/أرض واسعة وسكّان قلائل/منطقة شاسعة المساحة قليلة السكّان
地大物博 الأرض شاسعة والموارد غنيّة/أرض شاسعة وموارد غنيّة
水泥地 أرضيّة إسمنتيّة
各地党组织 المنظّمات الحزبيّة في مختلف المناطق
地处山区 يقع (المصنع مثلا) في منطقة جبليّة
出生地 مكان الولادة/مسقط الرأس
所在地 مقرّ
立于不败之地 في مركز لا يمكن التغلّب عليه/في موقع لا يقهر (أو لا ينال)
白底黑字的木牌 مقاطع سوداء فوق لوح أبيض
十里地 مسافة 20 لي

展开更多短语

双语例句

1. 大地回春。
1. هلَّ الربيع على الدنيا!/مرحبًا بالربيع!
2. 这块地的庄稼怎么长得稀稀拉拉的？
2. لماذا تتباعد الزروع في هذا الحقل؟
3. 指挥所设在前沿阵地上。
3. أقيم مركز القيادة في الموقع الأماميّ.
4. 殖民地各国人民身受资本家的残酷剥削。
4. عانت شعوب المستعمرات الاستغلال الرأسماليّ الجشع.
5. 我对这个地方不算生疏。
5. هذا المكان ليس جديدًا عليّ.
6. 自古以来，我们的祖先就劳动、生息、繁殖在这片土地上。
6. منذ أقدم العصور عمل أجدادنا فوق هذه الأرض وعاشوا وتناسلوا.
7. 春天的大地一片蓬勃的生意。
7. الربيع غمر الأرض بالنشاط والحيويَّة./…نشاط وحيويَّة.
8. 实行土地改革。
8. تنفيذ الإصلاح الزراعيّ.
9. 工具放得不是地方。
9. هذه الأدوات لم توضع في مكانها الصحيح./...لم تعد إلى...
10. 这个新的种植法对我们这个地区很适用。
10. الطريقة الزراعية الجديدة تناسب منطقتنا.
11. 招待所地点适中。
11. موقع الفندق جيِّد.
12. 不论到什么地方，我们都要搞好群众关系。
12. علينا أن نقيم علاقات طيبة مع الجماهير حيثما نذهب.
13. 事情闹到这个地步，不上不下，叫我怎么办呢？
13. وصل الأمر إلى هذا الحدِّ فما حيلتي فيه؟
14. 当地机关为复员人员安置了适当的工作。
14. قامت السلطات المحلية بتأمين أعمال مناسبة للجنود المسرحيين.
15. 工地上千万盏电灯光芒四射，连天上的星月也黯然失色。
15. تشعشع ألوف المصابيح في موقع البناء حتَّى تبدو النجوم والقمر شاحبة.
16. 积雪覆盖着地面。
16. الأرض مغطَّاة بالثلج/…يغطِّيها الثلج/الأرض مكسوَّة بالثلج.
17. 改洼地为稻田。
17. تحويل المستنقعات إلى حقول للأرزّ.
18. 各地代表云集首都。
18. تجمَّع المندوبون في العاصمة من شتى أرجاء البلاد.
19. 这块地渗水很厉害。
19. هذا الحقل يتشرَّب الماء بشراهة./هذا الحقل شرّيب.
20. 这块地东西三里，南北六里。
20. أبعاد هذا الحقل 3 ليات من الشرق إلى الغرب و6 ليات من الشمال إلى الجنوب/طول هذا الحقل شمالاً وجنوبًا 6 ليات، وعرضه شرقًا وغربًا 3 ليات.
21. 他跑得真快，几乎脚都不着地。
21. يجري بسرعة يكاد لا يلامس الأرض.

展开更多双语例句