智慧宫翻译-词典

得了

[dé le]

问题反馈

阿语释义

1 طيّب
3 كفى

2 حسنا

相关词汇

中老实安慰除暴安良够得成好评舍正经和令香憨好人良机质请安少憨厚善意甜头好意笃放屁好心承情良戆直笃厚老好人好好先生醇厚传为佳话出于善意为人淳厚心软胸无城府诚朴佳话好心眼儿靓女深孚众望好说话儿好球调味味精善良叫好正派善呸人孰无过盛誉声威大震荣誉一片好心好话名望娥善良愿望隐恶扬善娥眉好心肠才子佳人正派人佳丽着阴德改恶从善美女厚意名誉好威信天仙婵娟温厚好人好事令名东施效颦仕女佳人余味无穷心地善良柔媚火星乱迸共鸣芬芳好朋友美称流芳百世美人有口无心美名够了善良的人们戴罪立功与人为善

展开更多相关词汇

双语例句

1. 他在百米赛跑中得了亚军。
1. كانت مرتبته الثانية في سباق المائة متر.
2. 她获得了先进工作者的称号。
2. نالت لقب "عامل متقدِّم".
3. 会谈取得了一些成果。
3. أدَّت المحادثات إلى بعض النتائج الإيجابيَّة.
4. 他跑百米得了第一。
4. فاز بالمرتبة الأولى في سباق 100متر.
5. 不得了，着火了！
5. مصيبة! حريق!
6. 他得了一场大病，体重掉了十几斤。
6. بعد مرض خطر نقص وزنه أكثر من عشرة جينات./...خسر أكثر من عشرة جينات.
7. 得了，我们就去吧！
7. طيّب، فلنذهب!/طيّب، هيّا بنا!
8. 一九四九年一月三十一日北京解放了，这个古城从此获得了新生。
8. بُعِثَت مدينة بكين القديمة من جديد في 31 يناير 1949 يوم تحريرها.
9. 解放后这些古老的民间艺术获得了新生。
9. بعد التحرير انبعثت في هذه الفنون الشعبية العريقة حياة جديدة.
10. 我们虽然取得了不少的成绩，但离同志们的要求还差得远。
10. لا نزال مقصرين عمَّا تمنَّاه الرفاق منَّا على الرغم من أننا حقَّقنا نجاحات ليست قليلة.
11. 他们终于赢得了独立。
11. وأخيرًا حقَّقوا استقلالهم.
12. 他得了阑尾炎，开刀了。
12. أجريت له عملية الزائدة.
13. 你来得了来不了？
13. هل بإمكانك الحضور؟/هل تستطيع أن تحضر؟
14. 有些人出了一点力就觉得了不起。
14. هناك أناس ينتفخون غرورًا لمجرَّد قيامهم بإسهام ضئيل.
15. 经过充分讨论，大家取得了一致意见。
15. التوصُّل بعد مناقشة ما فيه إلى رأي موحَّد.
16. 他的通俗笔调博得了广大读者的欢迎。
16. حظي أسلوبه السلس بإقبال جماهير القرَّاء.
17. 今天打靶，他得了个优秀。
17. حصل على درجة ممتازة في تدريبات الرمي اليوم.
18. 他们不但战胜了灾害，而且获得了丰收。
18. لم يتغلَّبوا على آثار الكوارث الطبيعية فحسب؛ بل جنوا الحصاد الوافر أيضًا.
19. 她们的优美的舞蹈，博得了满堂的喝彩声。
19. رقصاتهن الرائعة قوبلت بهتافات تشجيعيَّة (أو بصيحات استحسان) من جميع الحاضرين.
20. 尽管中国在近几年已经取得了巨大的发展，但仍需外部资源的供给。
20. رغم أنّ الصين قد تطوّرت تطوّرا كبيرا في السنوات الأخيرة، إلا أنها لا بد أن تزوّد بالموارد الخارجية.
21. 中国近三十年来取得了巨大的发展和进步，我非常高兴看到祖国繁荣昌盛。
21. شهدت الصين تقدّما وتطوّرا كبيرا في الثلاثين سنة الأخيرة، وأنا مسرور أن أرى وطني مزدهر.
22. 你获得奖学金是因为你在一年级考试中取得了优异的成绩。
22. حصلت على المنحة الدراسية نظرا لنتيجة امتحانك الممتازة في الصفّ الأول.
23. 我们队在这场比赛中赢得了第一名。
23. فاز فريقنا في هذه المسابقة بالجائزة الأولى.
24. 他在1982年参加了法国的第一届国际邮展，当时瑞典人凭借一本埃及邮册获得了一等奖。
24. في عام 1982 حضر أوّل معرض دوليّ لطوابع البريد في فرنسا، حيث فاز بالجائزة الأولى سويسريّ عن مجموعة طّوابع مصريّة.
25. 自从实行改革开放政策后，中国在经济发展和社会保障方面取得了伟大的成就。
25. قد حققت الصين إنجازات عظيمة من حيث التطوّر الاقتصادي والضمان الاجتماعي منذ تطبيق سياسة الإصلاح والانفتاح على الخارج.
26. 中国人民从不向敌人的势力屈服，而是与之斗争，因此在战争中取得了胜利。
26. ما خضع أبناء الشعب الصيني لنفوذ العدو، بل كافحوا ضد الأعداء، لذلك نجحوا في الحرب.

展开更多双语例句