问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [dé]

    阿语释义
    1
    خلق
    3
    فضيلة
    5
    إرادة
    7
    غاية
    9
    جميل
    11
    معروف
    2
    أخلاق
    4
    قلب
    6
    عزيمة
    8
    فضل
    10
    حسنة
    展开更多相关词汇

    短语

    同心同德
    (العمل) بقلب واحد وإرادة واحدة/اتّحاد القلوب والإرادات/متّحدون كرجل واحد
    离心离德
    تشعّبت غاياتهم فتشعّبوا/تضاربت أفكارهم وتناثرت قلوبهم
    以怨报德
    قابل الحسنة بالسيّئة/قابل الخير بالشرّ/جزاه شرّا على خيره
    展开更多短语

    双语例句

    1. 才者，德之资也；德者，才之帅也。
    1. إن الكفاءة دعم للأخلاق، والأخلاق قائدة للكفاءة.
    2. 德不优者，不能怀远；才不大者，不能博见。
    2. مَنْ ليس له أخلاق كريمة، فلن تكون له طموحات عظيمة؛ ومَنْ ليس له مواهب كبيرة، فلن تكون له رؤى بعيدة.
    3. 国无德不兴，人无德不立。
    3. بدون فضائل لن تزدهر الدولة، وبدون أخلاق لن يستقيم الإنسان.
    4. 以德报怨
    4. يُقَابَلُ الْاِحسانُ بِالاِساءةِ والنُّكْرَانِ.
    5. 以德报怨。/报怨以德。
    5. رد على الغضب بالفضيلة.
    6. 使青少年在德、智、体几方面都得到发展。
    6. مساعدة الشباب على النمو خلقيًّا وثقافيًّا وجسديًّا./تمكين الشباب من النمو الخلقيّ والفكريّ والبدنيّ.
    7. 瞧你这德行！
    7. ما هذا التصرّف يا رجل!
    8. 猖獗一时的德国法西斯，曾几何时，便遭到了彻底覆灭。
    8. الفاشية الألمانية التي استبدَّت فترة من الزمن سرعان ما منيت بالهلاك التامِّ.
    9. 让学生在德育、智育、体育几方面都得到发展。
    9. إتاحة الفرص للطلَّاب لأن ينموا أخلاقيًّا وثقافيًّا وجسديًّا.
    10. 江西景德镇以出产瓷器闻名。
    10. جينغدتشن في مقاطعة جيانغشي مشهورة بصنع الأواني الخزفيَّة.
    11. 摒弃剥削阶级的道德观念。
    11. نبذ المفاهيم الأخلاقيَّة الطبقات المستغلَّة.
    12. 广大军民同心同德，坚决打败侵略者。
    12. الجماهير الواسعة من الشعب والجيش قاتلوا بثبات وبقلب واحد وروح واحدة لدحر الغزاة.
    13. 这孩子德、智、体样样都好。
    13. هذا الولد يتقدَّم في كلِّ شيء، أخلاقيًّا وثقافيًّا وجسميًّا.
    14. 穆罕默德先生在开会。
    14. السيّد محمّد في الاجتماع.
    15. 我有急事要见艾哈迈德先生。
    15. عندي أمر مستعجل لمقابلة السيّد أحمد.
    16. 我有重要的事情想见穆罕默德先生。
    16. عندي أمر مهمّ لمقابلة السيّد محمد.
    17. 艾哈迈德先生在吗？
    17. هل السيّد أحمد موجود؟
    18. 请问，您是来自叙利亚的艾哈迈德先生吗？
    18. لو سمحت هل أنت السيّد أحمد من سوريا؟
    19. 哈里德博士去了中国，他在那里一所大学的阿拉伯语系任教，教授阿拉伯语言文学。
    19. قصد الدكتور خالد الصين ليعمل أستاذا للغة العربية وآدابها في كلية اللغة العربية بإحدى الجامعات.
    20. 埃及不缺乏水资源，因为这里有世界上最长的河流尼罗河。它流经苏丹和埃及，正如希罗多德所说：“埃及是尼罗河的馈赠。”
    20. لا تنقص مصر موارد المياه، لأن نهر النيل الذي يعتبر من أطول الأنهار، حيث يتدفق بالسودان ومصر، كما قال هيرو دوتس "إن مصر هبة النيل".
    21. 我的兄弟艾哈迈德尽管家境贫寒，但不需要物质上的援助。
    21. لا يحتاج أخي أحمد إلى أي مساعدة مادية بالرغم من أن عائلته فقيرة جدا.
    22. 哈立德老师在论坛话题讨论期间进行了深入的思考。
    22. كان الأستاذ خالد دقيق الملاحظة أثناء مناقشة موضوع الندوة.
    23. 我注意到默罕默德最近每天都去市医院，是不是他爸爸的病情又恶化了？
    23. لاحظت مؤخرا أن محمد يقصد مستشفى المدينة كل يوم، هل اشتدّ مرض أبيه مرة أخرى؟
    24. 无疑，这个学生的行为不符合道德规范，应该好好改正。
    24. لا شكّ أن سلوك هذا الطالب لا ينطبق مع أخلاقيات الانسان وعليه ان يصححه كل التصحيح.
    25. 我们喜欢有知识、有道德的人。
    25. يعجبنا الإنسان ذو الخلق والعلم.
    26. 穆罕默德低价把他的旧公寓转让给我，他自己搬到了市中心的豪华别墅。
    26. تنازل محمد لي عن شقته القديمة بسعر منخفض وانتقل إلى فيلا فاخرة في وسط المدينة.
    27. 我推荐马吉德担任这个职务，因为他机智勇敢。
    27. أرشح ماجد لتولي هذه الوظيفة بسبب ذكائه وشجاعته.
    28. 自从艾哈迈德博士定居美国后，伊朗就再没有像他那样伟大的核物理学家了。
    28. منذ إقامة الدكتور أحمد في الولايات المتحدة، لا يوجد في إيران خبير نووي فيزيائي كبير كما كان.
    29. 艾哈迈德的话让你烦恼了吗？
    29. هل يضايقك كلام أحمد؟
    30. 穆罕默德真的可像他爸爸了。
    30. محمد حقا يشبه أبيه.
    31. 艾哈迈德来自于一个农民家庭，在大学读书时就开始写作。
    31. كان أحمد ينتمي إلى عائلة ريفية، وبدأ يمارس الكتابة خلال دراسته في الجامعة.
    32. 哈利德老师很喜欢故宫里的景色和古迹。
    32. أعجب الأستاذ خالد بمناظر القصر الإمبراطوري وآثاره.
    33. 每位老师都为法赫德在全国汉语演讲比赛中获得一等奖而感到高兴。
    33. سر جميع الاساتذة لفوز فهد بالجائزة الأولى في مسابقة الخطبة الوطنية باللغة الصينية.
    34. 如果你必修课和选修课都努力的话，那么也可以像哈立德那样拥有获得奖学金的机会。
    34. إذا اجتهدت في المواد الإجبارية والمواد الاختيارية، فستتمتع بفرصة وتحظى بمنحة دراسية مثل خالد.
    35. 卫德彦医生有能力治疗这个病人，因为他是一名优秀的医生，行医已十多年了。
    35. كان الطبيب وديان قادرا على معالجة المريض، لأنه طبيب ممتاز، وقد عمل طبيبا منذ أكثر من عشر سنوات.
    36. 自从阿德南的父亲过世后，他就利用空闲时间帮助辖区里的老人打扫家门口的广场。
    36. منذ وفاة والد عدنان، وهو يسخر وقت فراغه، ليساعد المسنين في حيّه على تنطيف الساحة أمام البيت.
    37. 教授因你优秀的品德和得体的语言对你很满意。
    37. الأستاذ معجب بك جدا لأنك تتمتع بالصفات الحميدة والكلام اللبق.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2