智慧宫翻译-词典

道理

[dào lǐ]

问题反馈

阿语释义

1 مبادئ أساسيّة
3 موجبات
5 حجّة
7 سبب

2 حقيقة
4 معنى
6 مبرّر

相关词汇

既然实际果然以不得不由迫不得已究竟淡论证起源风花雪月委屈实彻底破报告万瞒地道实在名堂使理口气物极必反端公理渺莫名其妙根故致使动辄而激意实情理由透露真一语道破缘大惊小怪证堆穿凿攻其一点，不及其余底周全论点无聊说法果坐万不得已语素因答辩平心而论风灾有意思无理取闹醒悟憬悟无病呻吟淖尔正理铁证真个貌合神离因缘持平之论色厉内荏外强中干没分晓的话底子似是而非捂盖子分辨话音言外之意无谓事实上哀叹被迫屈借限于实事求是责任事故徒具形式翻胃通论虚无老眼昏花说穿了无理无情的事实实话

展开更多相关词汇

短语

讲解深耕的道理 شرح المبادئ الأساسيّة للحراثة العميقة/شرح موجبات الحراثة العميقة/…أهمّيّتها
言语不多道理深 قليل الكلمات عميق المعنى (أو المغزى)
摆事实，讲道理 الإقناع بالحجّة والبرهان
讲不出一点道理 عاجز عن التبرير/عاجز عن تقديم أيّ حجّة

展开更多短语

双语例句

1. 我不觉得他连这样简单的道理也不懂。
1. لا أظنُّ أنَّه يجهل هذه الحقيقة اليسيرة.
2. 解不开这个道理。
2. لم يستطيع أن يدرك الدواعي (أو الملابسات)...أن يفهمها.
3. 寓言是假托故事来说明道理的文学作品。
3. الأمثال نوع من الإنتاج الأدبيّ الذي يجلو الحقيقة بواسطة الحكايات.
4. 发展才是硬道理。
4. التنمية أمر لا مفر منه.(الإصلاح والانفتاح)
5. 道理讲得很明白，可他就是不通窍。
5. شَرَحَ له السبب بوضوح؛ ولكنه لم يستطع أن يفهم.
6. 把道理说透了。
6. شرح حججه شرحًا كاملًا./شرح الأسباب شرحًا وافيًا.
7. 小道理要服从大道理。
7. المبادئ الثانوية تخضع للمبادئ الأساسيَّة./المفاهيم الصغرى تخضع المفاهيم الكبير.
8. 这些大道理人人都懂，可真正做到可不容易啊！
8. هذه المبادئ العامة مفهومة لدى كل إنسان ولكنها ليست سهلة عند التنفيذ الفعلي.
9. 你说的有道理，我服了。
9. ما قلته معقول أنا مقتنع بذلك.

展开更多双语例句