• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [dé dào]


    阿语释义
    1
    ناله
    3
    كسبه
    5
    لقي كذا
    7
    تلقّاه
    9
    قوبل به
    2
    حظي به
    4
    حصل عليه
    6
    لاقاه
    8
    وجده
    10
    شهده
    展开更多相关词汇

    短语

    得不到一点消息
    لم أعثر على خبر عنه/لم أسمع عنه خبرا
    展开更多短语

    双语例句

    1. 从中得到实惠。
    1. استفاد من ذلك استفادة حقيقية/نال من ذلك فائدة ملموسة.
    2. 使青少年在德、智、体几方面都得到发展。
    2. مساعدة الشباب على النمو خلقيًّا وثقافيًّا وجسديًّا./تمكين الشباب من النمو الخلقيّ والفكريّ والبدنيّ.
    3. 由于他从中斡旋,双方的争端得到了解决。
    3. بفضل وساطته سوَّى النزاع بين الطرفين.
    4. 这一主张得到普遍的赞同。
    4. الاقتراح نال الموافقة الإجماعية.
    5. 这个展览会得到当地华侨的赞助。
    5. نال هذا المعرض مؤازرة من المغتربين الصينيين هناك.
    6. 问题已经得到根本解决。
    6. حلّت المشكلة حلّا نهائيًّا وإلى الأبد.
    7. 我至今未得到他的答复。
    7. لم يصلني منه ردٌّ حتَّى الآن.
    8. 伤病员得到及时治疗。
    8. هؤلاء الجرحى والمرضى تلقَّوا العلاج في حينه.
    9. 他们的试验得到广泛的支持。
    9. لقيت التجارب التي يقومون بها تأييدًا واسعًا (لدى…).
    10. 中国的工农业将同时得到巨大发展。
    10. سوف تشهد الصين تقدمًا (أو تطويرًا) عظيمًا في صناعتها وزراعتها معًا.
    11. 谁想得到会出事故?
    11. من كان يتوقَّع أن يحصل هذا الحادث؟/هل خطر في بال أحد...
    12. 冤案得到了昭雪。
    12. رفع عنه الظلم (أو الجور)./برِّئت ساحته.
    13. 他非常珍爱在运动会上得到的徽章。
    13. هو يعزّ كثيرًا الشارة التي أهديت إليه في المهرجان الرياضيّ.
    14. 让学生在德育、智育、体育几方面都得到发展。
    14. إتاحة الفرص للطلَّاب لأن ينموا أخلاقيًّا وثقافيًّا وجسديًّا.
    15. 问题会得到解决的,你不必过虑。
    15. المشكلة في طريق الحلّ لا تكن شديد القلق.
    16. 入门既不难,深造也是办得到得,只要有心,只要善于学习罢了。
    16. اجتياز العتبة ليس صعبًا، والتقدُّم ممكن كذلك، ما دام المرء قد قوَّى إرادته وأجاد التعلُّم.
    17. 这一项改革需要得到上级党委的同意。
    17. هذا التغيير يحتاج إلى موافقة اللجنة الحزبيَّة الأعلى مباشرة.
    18. 即使我们的工作得到了极其伟大的成绩,也没有任何值得骄傲自大的理由。
    18. لا يجوز أن نشعر بالزهو والغرور وإن كنَّا قد أحرزنا نجاحات جبَّارة في عملنا.
    19. 从他的经验中得到很大的启示。
    19. زادتْني تجربته معرفة ونورًا/أكسبتني تجربته وعيًا وعلمًا.
    20. 不是每一个申请这些职位的人最后都能得到它。
    20. ليس كلّ من يلتمس هذه الوظائف يحصل عليها.
    21. 随着新科学技术在全世界的推广,技术的发展使得手机、电脑网络等通讯工具得到普及。
    21. إن تطور التقنية وتعزيز الثورة العلمية والتكنولوجية يساهم في انتشار الهاتف النقال والكمبيوتر وغيرهما من وسائل الاتصالات.
    22. 值得一提的是,这一现象在政府的努力下已经得到了控制。
    22. الجدير بالذكر أنّ هذه الظاهرة قد تم التحكّم فيها بفضل جهود الحكومة.
    23. 他是一个外地人的人,你是如何得到他的信任的呢?
    23. كيف حصلت على ثقته وهو شخص غريب؟
    24. 经过长期的努力,我们得到了好的回报。
    24. بعد العمل الطويل، نعمنا بالحصول على مكافأة طيبة.
    25. 年终,有许多努力工作的员工会得到奖励。
    25. سيحظى كثير من العمال بمكافأة في نهاية السنة نتيجة لاجتهادهم في العمل.
    26. 当得到大家夸奖时,你感觉怎么样?
    26. كيف شعرت عندما حظيت بتقدير الجميع؟
    展开更多双语例句