智慧宫翻译-词典

世界上

[shì jiè shàng]

问题反馈

阿语释义

1 في العالم

相关词汇

居世界首位世间普天下世界万物世界闻名举世无双九泉之下举世无比举世无伦人世沧桑天下太平世界500强企业世所罕见敢为天下先全球数字安全服务百年变局一勤天下无难事

展开更多相关词汇

双语例句

1. 中国丝绸在世界上素有盛誉。
1. للحرير الصينيّ شهرة واسعة في كلّ أرجاء العالم.
2. 在现在世界上，一切文化和文学艺术都是属于一定的阶级，属于一定的政治路线的。
2. في عالم اليوم كلُّ ثقافة وكلُّ أدب وكلُّ فنٍّ يخصُّ طبقة معيَّنة (أو محدَّدة) ويحدِّده خطٌّ سياسيٌّ معين (أو محدَّد).
3. 在世界上要办成几件事，没有老实态度是根本不行的。
3. بغير روح الصدق والأمانة يستحيل إنجاز أيِّ شيء في العالم.
4. 众所周知，中国菜是世界上最美味的食品之一。
4. من المعروف أنّ الأطعمة الصينيّة من أشهى الأطعمة في العالم.
5. 阿拉伯国家是世界上最大的消费市场之一。
5. تعتبر الدول العربية من أكثر الأسواق الاستهلاكيّة في العالم.
6. 埃及不缺乏水资源，因为这里有世界上最长的河流尼罗河。它流经苏丹和埃及，正如希罗多德所说：“埃及是尼罗河的馈赠。”
6. لا تنقص مصر موارد المياه، لأن نهر النيل الذي يعتبر من أطول الأنهار، حيث يتدفق بالسودان ومصر، كما قال هيرو دوتس "إن مصر هبة النيل".
7. 我坚信中国将成为世界上的政治、经济、文化强国。
7. أنا على ثقة قوية بأن الصين ستصبح بلدا قويا اقتصاديا، وسياسيا وثقافيا في العالم كله.

展开更多双语例句