智慧宫翻译-词典

提出

[tí chū]

问题反馈

阿语释义

1 قدّمه
3 أعلنه

2 عرضه
4 رفعه

相关词汇

提摆揭上显示举打展览叹为观止掀起赠追端公开公支牵掣抬放映赠送罗拔增长宣布提起出示扬告敬奋撤呈纳阅擎阐述上报推进论述声明努递交敬奉出手掀呈报披露出价介绍示展出提拔颁架空揭晓揭示宣胪擢参加领先宣告送出售追想挈揄借故掀动填报付出敞呈递悬挂卖弄竖起述说打报告提高高速前进追叙升格占先山南海北提升声张海内宗仰炫示卖身升宣称擢用发抒引见卖免冠张叉草上垛炫耀挑

展开更多相关词汇

短语

提出一种新的理论 عرض نظريّة جديدة
提出建议 قدّم اقتراحا
提出程序问题 إثارة نقطة قانونيّة (أو تنظيمية)
提出警告 أنذره
提出抗议 قدّم احتجاجا
向自己提出更高的要求 ألزم نفسه بمطالب أعلى/ألزم نفسه بطموحات أعلى
提出入党申请 قدّم طلبا بالانضمام إلى الحزب (أو بالالتحاق به)
提出弥补和补充意见 قدّم اقتراحا بالتعديل أو الإضافة

展开更多短语

双语例句

1. “一带一路”倡议由中国提出，但需要沿线国家和相关国家共同参与建设。
1. الصين هي التي طرحت مبادرة "الحزام والطريق"، ولكن بناءها يحتاج إلى مشاركة الدول الواقعة على طول "الحزام والطريق" والدول المعنية.
2. 向上级提出申诉。
2. رفع شكوى أو طلب إلى سلطات أعلى.
3. 元朝末年农民红巾军提出了“杀尽不平方太平”的战斗口号。
3. في أواخر أسرة يوان طرح جيش العمائم الحمراء الفلّاحيّ شعارًا كفاحيًّا: "لا يسود السلام إن لم نطهِّر الأرض من الظالمين".
4. 你有意见就提出来，不要闹意见。
4. إذا كان لديك أيُّ شكوى فتكلَّم ولا تكتفِ بالامتعاض.
5. 有问题的请正面提出来。
5. أرجو أن تسأل بصراحة.
6. 至今没有人提出过反对意见。
6. لا أعترض حتَّى الآن على ذلك.
7. 向法院提出诉状。
7. سجَّل شكوى في محكمة.
8. 四五运动提出了“打倒孔家店”的响亮号召。
8. حركة الرابع من مايو رفعت الشعار المدويَّ: "ليسقط دكَّان كونفوشيوس".
9. 新的形势向我们提出了新的课题。
9. الوضع الجديد طرح مسائل جديدة أمامنا.
10. 对这个问题他没有提出任何新的见解。
10. لم يقدِّم في هذا الموضوع أيَّ فكرة جديدة.
11. 提出挑衅性的问题。
11. إثارة أسئلة استفزازيَّة.
12. 你们提出的要求我们尽量照办。
12. نعمل جهدنا لتلبية طلباتكم.
13. 诸位有什么意见，欢迎提出来。
13. نرحِّب باقتراحاتكم أو آرائكم.
14. 我们做出的决定包括了群众提出的正确意见。
14. القرارات التي اتَّخذناها تجسِّد (أو تتضمَّن) الاقتراحات الصحيحة المقدَّمة من الجماهير.
15. 这篇稿子大家传阅并提出修改意见。
15. نرجو منكم أن تتداولوا هذه المسوَّدة وتبدوا ملاحظاتكم.
16. 热切希望各位提出宝贵意见。
16. نرغب من صميم قلبنا أن تقدِّموا إلينا ملاحظاتكم وآراءكم القيِّمة.
17. 这所大学实行民主政策，每位学生都可以参与到学校管理的事务中来，或对学校管理提出建议。
17. يجوز لكل طالب أن يشارك في شؤون إدارة الجامعة أو يقترح عليها، لأن الجامعة تطبّق السياسة الديمقراطية.

展开更多双语例句