智慧宫翻译-词典

传来

[chuán lái]

问题反馈

阿语释义

1 نقل

2 أرسل

相关词汇

倒上拉报道发放打汇传授输电推寄调用为嫁国际特快专递邮件载传着使折转告调动运物极必反纲拍传真动电移重蹈覆辙搬家派移动电话达盘派遣递送变态媒步运送延输血移植传送转运递交翻脸照样传递信息传达依样画葫芦颠行车遣传输打发心劳日拙出使摇身一变变速箱走错一步输送发信抢运照抄原文伐移动多媒体转交联合国常规武器转让登记交通方便投兴师迻录陆运寄语传递激变致差使过犹不及倒腾发射生搬硬套调遣驳翻覆传动系统海运倾覆过话谑抽血移动硬盘卫星运载服务转载增兵音译

展开更多相关词汇

双语例句

1. 好消息接连不断地传来。
1. جاءت الأخبار السعيدة في تتابع سريع.
2. 喜讯传来，举国欢腾。
2. البشائر أفعمت قلوب الشعب بالفرح العميم.
3. 捷报传来，全国人民无不欢欣鼓舞。
3. الأخبار الجيدة (أو البشائر) أفعمت قلوب الشعب بالفرح العميم/الأخبار الجيدة (أو البشائر) أطربت الأمة جميعًا.
4. 隐约可以听到远处传来的歌声。
4. كنا نسمع غناء قصيًّا مبهمًا./تناهى إلى أسماعنا غناء مبهم.
5. 远方传来大炮的吼声。
5. دويُّ مدافع يسمع من بعيد.
6. 喜讯传来，万众欢腾。
6. الملايين أفرحتهم البشائر.
7. 喜讯传来，人们顿时欢呼起来。
7. هتف الناس فرحًا حالما سمعوا بالأنباء السارة (أو بالبشرى).
8. 消息传来，大家为之愕然。
8. ذهلوا عندما بلغتهم الأنباء.
9. 噩耗传来，犹如晴天霹雳。
9. جاء نبأ الوفاة مثل صاعقة من السماء.
10. 喜讯传来，欢声雷动。
10. البشرى أثارت عاصفة من الهتافات.
11. 远处传来人声。
11. أصوات تناهت من بعيد./أصوات من بعيد.

展开更多双语例句