• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [shāo]


    阿语释义
    1
    حرق
    3
    حمى
    2
    شويٌ
    展开更多相关词汇

    双语例句

    1. 治疗大面积烧伤。
    1. معالجة الحروق البالغة/علاج الحروق الواسعة.
    2. 侵略军烧杀抢掠,无所不为。
    2. تلك القوَّات الغازية كانت تذبح وتحرق وتنهب بلا رادعٍ ولا وازع.
    3. 炕也给我们烧热了,大娘,真难为你了。
    3. لطف عظيم منك يا عمَّتي أن تدفئ سريرنا قبل النوم./...أن تدفئ لنا الكانغ...
    4. 这炉子一个月要烧多少煤,我可没谱儿。
    4. ليس لديَّ فكرة عن الاستهلاك الشهريِّ من الفحم لهذه المدفأة.
    5. 你们家烧煤气吗?
    5. هل تطبخون في البيت بالغاز؟
    6. 整个医院都动员起来,抢救严重烧伤的工人。
    6. استنفر العاملون في المستشفى لإنقاذ العمَّال الذين أصيبوا بحروق بالغة.
    7. 壶要烧干了,赶快续水。
    7. القدر على النار بدأت تجفّ زدها ماء، أسرع.
    8. 屋中火炉烧得正旺。
    8. كانت النار تزمجر في الغرفة./…تتوقّد…/…تتّقد…/…تتوهّج…
    9. 火借风势,越烧越旺。
    9. ازدادت النار اشتعالًا وضراوة بسبب هبوب الريح./أجَّجت الريح النار وزادتها ضراوة.
    10. 我烧是退了,可身上还是没劲儿。
    10. انخفضت حرارتي ولكنَّني ما زلت أشعر بالضعف./زالت عنِّي الحمَّى و…/لم أعد محمومًا و…
    11. 肉烧的很烂。
    11. نضج اللحم حتَّى تهرَّأ./نضج اللحم تمامًا./تهرَّأ.
    12. 革命的烈火越烧越旺。
    12. ألسنة لهيب الثورة تزداد ضراوة واتِّساعًا.
    13. 保险丝烧断了。
    13. الصمام الكهربائيُّ احترق.
    14. 他已经退烧了。
    14. زالت عنه الحرارة./انخفضت حرارته.
    15. 我们的煤块烧完了。
    15. بدأ الفحم ينفد عندنا./لم يبقَ لدينا فحم تقريبًا.
    16. 野火烧不尽,春风吹又生。
    16. حتى النار لا تستطيع أن تدمِّر أعشاب السهول لأنَّها تنبت من جديد مع نسائم الربيع./قد تحرق النيران عشب الربى، لكن سيحيا ناضرًا في الربيع.
    17. 别给我们烧茶了,太费事了。
    17. لا تزعج نفسك بعمل الشاي من أجلنا!
    18. 游击队放火烧了敌人的仓库。
    18. أشعل رجال العصابات النار في مستودع العدوِّ.
    展开更多双语例句