• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [tiáo yuē]


    阿语释义
    1
    معاهدة
    2
    حلف
    展开更多相关词汇

    短语

    互不侵犯条约
    معاهدة عدم الاعتداء
    多边条约
    معاهدة متعدّدة الأطراف
    展开更多短语

    双语例句

    1. 这项条约的正文共八条。
    1. نصُّ الاتفاقيَّة يتألّف من ثمانية بنود./مجملها…
    2. 这个条约不针对任何第三国。
    2. هذه المعاهدة غير موجَّهة ضدَّ أيِّ بلد ثالث.
    3. 本条约有效期为三十年。
    3. مدَّة هذه الاتِّفاقيَّة ثلاثون سنة.
    4. 拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约的第二号附加议定书。
    4. البروتوكول الثاني الإضافيّ لمعاهدة حظر الأسلحة النوويَّة في أمريكا اللاتينيَّة والبحر الكاريبيّ (معاهدة تلاتيلولكو).
    5. 和平利用外层空间条约(美苏签订)。
    5. معاهدة الاستخدام السلميِّ للفضاء الخارجيِّ.
    6. 南太平洋无核区条约的有关附加议定书。
    6. البروتوكولات المعنيَّة بمعاهدة منطقة المحيط الهادئ الجنوبيِّ الخالية من الأسلحة النوويَّة (معاهدة راروتونغا).
    7. 本条约自互换批准书之日起生效。
    7. المعاهدة الحالية تصبح نافذة المفعول بمجرد تبادل وثائق التصديق.
    8. 本条约自签字之日起生效。
    8. تُعَدُّ المعاهدة الحالية سارية المفعول منذ يوم توقيعها.
    9. 那个条约不过是一张废纸而已。
    9. تلك المعاهدة ليست إلاَّ حبرًا على ورق./تلك المعاهدة ليست إلاَّ قطعة بالية من الورق.
    展开更多双语例句