• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [xià qù]


    阿语释义
    1
    نزل
    3
    انحدر
    5
    استمرّ فيه
    2
    هبط
    4
    تابع
    展开更多相关词汇

    短语

    把犯人带下去
    سق السجين (أو المتّهم)
    把敌人的火力压下去
    إسكات نيران العدوّ
    坚持下去
    ثابر على...
    展开更多短语

    双语例句

    1. 这样瞎吵下去不会有什么结果。
    1. هذه المشادة لا جدوى منها.
    2. 试想你这样干下去会有好结果吗?
    2. قل ما الفائدة في الاستمرار على هذا النحو.
    3. 坚持下去,必有成效。
    3. المثابرة تضمن نتيجة جيِّدة./ستجنى ثمرة ذلك إذا ثابرت عليه.
    4. 县委书记下去蹲点了,面上的工作他让我来抓。
    4. أمين لجنة المحافظة ذهب ليعمل في بعض القواعد وكلفني بشؤون المحافظة الحزبيَّة.
    5. 带上安全帽再下去,不要冒险。
    5. البس خوذتك عندما تنزل، لا تُعَرِّض نفسك للخطر!
    6. 一个英雄倒下去,千百个英雄站起来。
    6. بطل يسقط وألف ينهضون.
    7. 他病了好久,两腮都塌下去了。
    7. نحل (أو ضمر، ذبل) وجهه بعد مرضه الطويل./غار خداه بعد مرضه الطويل.
    8. 这药吃下去就见效。
    8. هذا الدواء سريع المفعول.
    9. 洪水退下去了。
    9. الفيضان انحسر./تراجع.
    10. 农民一起来就把地主的威风打下去了。
    10. ما إن نهض الفلاَّحون حتَّى سحقوا سلطة ملاَّك الأراضي ونفوذهم./…حتَّى أسقطوا هيبة ملاَّك الأراضي.
    11. 敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。
    11. أوضاع العدوِّ تزداد سوءًا يومًا بعد يومٍ في حين تتحسَّن أوضاعُنا نَحْنُ يومًا بعد يومٍ.
    12. 拖下去不是个了局。
    12. التأجيل لا يحلُّ مشكلة./التأجيل ليس حلًّا.
    13. 径直写下去吧,等写完了再修改。
    13. تابع الكتابة ثمَّ نقَّحها بعد الانتهاء منها.
    14. 你热度降下去了吗?
    14. هل نزلت درجة حرارتك؟
    展开更多双语例句