问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [xiàn]

    阿语释义
    1
    قدّمة
    3
    أبداه
    2
    أهداه
    4
    أظهره
    展开更多相关词汇

    短语

    献哈达
    أهدى وشاحا حريريّا
    敬献花圈
    قدّم إكليلا/وضعه
    献给我的老战友某某
    إلى...رفيقي القديم في السلاح
    献殷勤
    تودّد إليه/بصبص له
    展开更多短语

    双语例句

    1. 他在地质学方面的贡献是无垠的。
    1. إسهامه في مجال الجيولوجيا لا نظير له./مساهمته في مجال الجيولوجيا لا مثيل لها.
    2. 医生护士纷纷为伤员们献血。
    2. تبادر الأطبَّاء والممرِّضات إلى التبرُّع بالدم للجرحى.
    3. 刘胡兰为中国人民的解放事业献出了她年轻的生命。
    3. ليو هو لان قدَّمت شبابها من أجل قضية تحرير الشعب الصيني.
    4. 一定要我唱，就只好献丑了。
    4. بناء على إصراركم أغنِّي ولو أنَّني لا أجيد الغناء./...ولو أن غنائي قد لا يعجبكم.
    5. 在技术革新中人人献计献策。
    5. قدَّم كلُّ واحد اقتراحاته حول الإبداع التقنيّ.
    6. 把毕生精力贡献给共产主义事业。
    6. كرَّس مجهوداته طول العمر لقضية الشيوعيَّة.
    7. 最大的幸福莫过于把一生献给共产主义事业。
    7. لا سعادة أعظم من تكريس النفس للشيوعيَّة./...من نذر الحياة للشيوعيَّة.
    8. 把一切献给祖国。
    8. تكريس النفس والنفيس للوطن.
    9. 组员的收入按贡献分配。
    9. العائدات الماليَّة توزَّع على أفراد المجموعة حسب خدماتهم./الدخل الماليُّ يوزَّع.
    10. 经济转型在中国体现为扩大内需，这也为全球经济再平衡做出贡献。
    10. يتمثل تحويل الهيكلة الاقتصادية في توسيع الطلب المحلي في الصين، الأمر الذي حقق نتائج مثمرة وأسهم في إعادة التوازن العالمي.
    11. 有多少人为了国家的进步，献出了他们的生命。
    11. كم من أبطال قد ضحوّا بحياتهم في سبيل تقدّم الدولة.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2