智慧宫翻译-词典 - "捏"

捏

[niē]

问题反馈

阿语释义

1 قبصه
3 انتزعه (أو التقطه) باصبعيه
5 قولبه بأصابعه
7 كذبا
9 لفّق

2 أمسكه بين إصبعين
4 عجنه بأصابعه
6 اختلق
8 افترى

相关词汇

冒编陷造矫构诽谮撮编造恶语中伤谗害诬捏造罪名谰说谎捏造事实中伤假造放肆诬蔑訾诬害雌黄臆造诋毁罗织造谣诬蔑莫须有捏造任意诬蔑造假账诬告谤冤枉捏造数字胡诌捏报向壁虚构诬陷编造谎言反噬虚构陷害造谣诬蔑杜撰假造罪名诌

展开更多相关词汇

短语

捏泥人儿 صنع دمية صلصاليّة
捏报 قدّم تقريرا مختلقا/اختلق حكاية (أو حادثة)

展开更多短语

双语例句

1. 纯属捏造。
1. هذا اختلاق محض./هذا مجرَّد اختلاق.
2. 看着他往悬崖上爬，大家都为他捏着一把汗。
2. عندما رأوه يتسلَّق الهاوية، حبسوا أنفاسهم قلقًا عليه.
3. 有话快说，别扭扭捏捏。
3. قل بصراحة ولا داعي للخجل./تشجَّع وقل ولا داعي للخجل.
4. 这完全是凭空捏造。
4. هذا مجرَّد اختلاق.
5. 这事儿全捏在他手心里。
5. أمسك بالقضية بكلتا يديه.
6. 他用手指把米里的虫子捏出来。
6. انتزع الدود من الرزِّ بأصبعيه.

展开更多双语例句