智慧宫翻译-词典

相信

[xiāng xìn]

问题反馈

阿语释义

1 آمن به
3 صدّقه

2 وثق به
4 اقتنع به

相关词汇

信服折谌宠信荒诞不经信服信任宠幸信赖想通凭信信奉折服崇尚信托

展开更多相关词汇

短语

相信真理 آمن بالحقّ (أو بالحقيقة)

展开更多短语

双语例句

1. 我相信，机遇总比挑战大，办法总比困难多。
1. أعتقد أن الفرص أكبر من التحديات، والحلول أكثر من الصعوبات دائما.
2. 你一定得相信这个计划。
2. عليكِ أن تثقي في هذه الخطة.
3. 你要相信这样的话，那就太天真了。
3. إذا صدقت مثل ذلك الكلام فأنت حقًّا ساذج.
4. 相信自己的事业是正义的。
4. آمن بعدالة قضيَّته.
5. 我们应当相信群众。
5. علينا أن نثق بالجماهير.
6. 你居然相信这种谣言。
6. كيف تصدِّق مثل هذه الإشاعة؟
7. 要相信群众。
7. علينا أن نثق بالجماهير.
8. 要相信群众，不要把着手不放。
8. عليك أن تثق بالجماهير، لا أن تستأثر بالعمل.
9. 他相信他能够完成好这项任务。
9. هو واثق من أنه قادر على إنجاز هذه المهمَّة.
10. 坚定地相信群众的大多数。
10. الوثوق ثقة تامَّة بالأكثريَّة الشعبيَّة.
11. 我相信你们的商品质量上乘。
11. أنا واثق بجودة بضاعتكم.
12. 一个睿智的男人现在担任中华人民共和国外交部长一职，因此我们相信中国的外交事业将会更上一层楼。
12. يتولّى الآن منصب وزير الخارجية الجمهورية الصين الشعبية رجل حكيم، لذلك فنحن على ثقة بأن الشؤون الخارجية الصينية ستكون أفضل.
13. 我相信在共产党的领导下，中国会在具有中国特色社会主义道路上取得更大的发展和进步。
13. أنا أثق بأن الصين ستتطور وتتقدّم أكثر في طريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني.
14. 如果你想让别人相信你说的话，就要试着去证明对别人所说的话是真实的，同时要对你讲的话负责。
14. إن أردت أن يوثق بك، فحاول أن تثبت صحّة كلّ ما قلت للآخرين، وتتحمل مسؤولية كلامك.
15. 我原本就相信你能在这次比赛中取得成功。
15. كنت على ثقة بنجاحك في هذه المسابقة.
16. 她不需要完全相信我，但实际上她却一点也不相信我。
16. لا يجب عليها أن تصدقني كليًّا، ولكنها في الواقع لا تصدقني أبدًا.
17. 不要伤心了，我相信你女儿的病很快就会好起来。
17. لا داعي للحزن، فأعتقد أن ابنتك ستشفى من المرض بسرعة.
18. 我不相信他能掌控一切。
18. لا أعتقد أنه قادر على السيطرة على كل شيء.

展开更多双语例句