智慧宫翻译-词典

能够

[néng gòu]

问题反馈

阿语释义

1 قادر على ...
3 كفء لـ ...
5 تمكّن من كذا

2 أهل لـ ...
4 استطاع كذا
6 يمكنه أن يفعل كذا

相关词汇

把握会招架不住亿次巨型计算机硬耐回天乏术不及吃哑巴亏食而不化够格成诵能攻能守禁得起战之能胜不能供应人定胜天来之能战

展开更多相关词汇

短语

能够独立工作 يستطيع الاعتماد على نفسه في العمل

展开更多短语

双语例句

1. 在一定条件下，坏事能够变好事。
1. تحت ظروف معينة، قد يتحول السيّئ إلى جيّد.
2. 这些问题不是一朝一夕就能够解决的。
2. هذه المشاكل لا يمكن حلُّها في ليلة وضحاها.
3. 帮助同志克服缺点，使他们能够大踏步前进。
3. مساعدة الرفاق على التغلّب على نقاط ضعفهم (أو نواقصهم) لكي يستطيعوا التقدّم بخطي واسعة.
4. 他能够说三种外语。
4. يتكلَّم ثلاث لغات أجنبيَّة./يعرفها.
5. 这条河的下游能够行驶轮船。
5. أسفل مجرى هذا النهر صالح لملاحة البواخر./هذا النهر في مجراه الأسفل يصلح للملاحة البخاريَّة.
6. 我自信能够完成这项任务。
6. أنا واثق من قدرتي على إنجاز هذه المهمَّة./كلّي ثقة من أنَّني قادر...
7. 西方资产阶级做到的，东方无产阶级也一定能够做到，而且做得更好。
7. ما حقَّقته البرجوازية في الغرب تستطيع البروليتاريا في الشرق أن تحقِّقه ومن ثمَّ تبزُّه.
8. 我们的目的一定能够达到。
8. هدفنا يمكن تحقيقه بالتأكيد.
9. 这项工作她能够胜任。/这工作她拿得起来。
9. هي قادرة على القيام بهذا العمل.
10. 我们一定能够按时完成并超额完成这项任务。
10. إنَّنا نستطيع بالتأكيد أن ننجز هذه المهمَّة في موعدها؛ بل نستطيع أن نتجاوزها.
11. 困难必须克服，并且是能够克服的。
11. التغلّب على المصاعب واجب وممكن.
12. 马克思主义理论要能够精通它、应用它，精通的目的全在于应用。
12. من الضروري التضلُّع من النظرية الماركسية وتطبيقها، التضلُّع منها لهدف واحد هو تطبيقها.
13. 只有社会主义能够救中国。
13. الاشتراكية وحدها بإمكانها أن تنقذ الصين./بالاشتراكية وحدها تُنْقَذ الصين.
14. 我们的目的一定要达到，我们的目的一定能够达到。
14. هدفنا يجب أن نحقِّقه وإنَّنا بلا ريب نستطيع أن نحقِّقه.
15. 他相信他能够完成好这项任务。
15. هو واثق من أنه قادر على إنجاز هذه المهمَّة.
16. 起初他一个字也不认识，现在已经能够写信了。
16. في البدء لم يكن يعرف القراءة والكتابة، أما الآن فهو يستطيع أن ينشئ رسالة.
17. 很荣幸你们能够光临。
17. أتشرّف بحضوركم.
18. 我们的产品能够与任何产品竞争。
18. منتجاتنا تستطيع أن تتحدّى أيّة منافسة.
19. 新生们应该用丰富的基础知识武装自己，从而能够在高年级很好地进行阅读和翻译。
19. على الطالب الجديد أن يتسلح بالمعلومات الوافرة والأساسية كي يقرأ ويترجم جيدا في الصف العالي.
20. 你能够避免类似这样的错误，可你却忽略了它们。
20. كان بإمكانك أن تتجنّب مثل هذه الأخطاء، ولكنك أهملت تفاديها.

展开更多双语例句