智慧宫翻译-词典

想到

[xiǎng dào]

问题反馈

阿语释义

1 فكّر فيه
3 توقّعه

2 تذكّره
4 خطر بباله

相关词汇

追预料谅料琢磨料到计较意料算计守候预期溯感念记取不料想起预想忖追想意想周密地思索推敲忖量左思右想着想思虑料想靡日不思记忆记事儿想得到逆料思忖忆记记得思考问题酌量展望合计追忆轸念

展开更多相关词汇

短语

忽然想到一件重要的事情 تذكّر فجأة شيئا هامّا
经常想到人民的利益 مصالح الشعب لا تبرح ذهنه/...لا تفارق تفكيره

展开更多短语

双语例句

1. 我还想跟他说话，没想到他蔫不唧儿地走了。
1. عندما التفتُّ لأتحدَّث معه كان ذهب دون علم منٍّي./...دون أن يشعرني./...دون استئذان.
2. 我们做梦也没有想到会有今天。
2. لم نكن نحلم بأن نصير إلى ما صرنا إليه اليوم.
3. 本想省事，没想到费事了。
3. أردنا أن نخفِّف عن أنفسنا المتاعب فكانت النتيجة عكسية.
4. 真没想到事情会发展到这步田地。
4. لم أحسب أبدًا أن الأمور قد تصل لمثل هذا المأزق.
5. 在这紧急关头，他们首先想到的是抢救国家财产。
5. في تلك اللحظة الحرجة هيمنت عليهم فكرة إنقاذ ممتلكات الدولة أوَّلًا.
6. 我们没想到您会来。
6. لم نتوقَّع مجيئكم.
7. 我没想到这事儿还是真难办。
7. لم أتوقَّع أنَّ هذا الأمر صعب إلى هذا الحد.
8. 我没有想到这句话竟然冲撞了他。
8. لم أتوقَّع أن تجرح هذه الملاحظة شعوره.
9. 喔，我们想到一块儿了！
9. حسنًا، تشاركنا الرأي!/أوه، رأيك من رأينا!
10. 谁能想到，局势会发展到如此危险的地步！
10. من كان يتوقَّع أنَّ الوضع يصل إلى هذا الحدِّ من الخطورة!
11. 我没想到他真急了。
11. لم أتوقَّع أن يغضب.
12. 我没想到这是你干的。
12. لم يخطر ببالي أنَّك فعلت هذا.

展开更多双语例句