• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [quān]


    阿语释义
    1
    دائرة
    3
    طوق
    5
    جماعة
    7
    حاصره
    9
    رسم دائرة حول…
    2
    حلقة
    4
    مجموعة
    6
    طوّقه
    8
    ضرب عليه حصارا
    10
    وضعها

    多音字
    [juàn]: 圈养; 牛圈; 圈肥;
    [juān]:
    展开更多相关词汇

    短语

    画个圈儿
    رسم دائرة
    包围圈
    طوق حصار
    绕跑道跑两圈
    دار دورتين عدوا حول المضمار/جرى حول الملعب دورتين
    用篱笆把菜圈起来
    أحاط البستان بالسياج/سيّجه/سوّره
    展开更多短语

    双语例句

    1. 我这腿不争气,最后一圈跑不动了。
    1. خذلتني ساقاي، فلم أستطع متابعة الشوط الأخير.
    2. 他坐在当中,周围坐了一圈小朋友。
    2. كان جالسًا في الوسط وحوله جماعة من الأطفال.
    3. 杂技演员用脚钩住绳圈儿。
    3. عقف الأكروبات قدمه فوق حلقة/علقها بها.
    4. 这是他一千五百米赛跑的最后一圈了。
    4. هذه آخر دورة له في سباق 1500م.
    5. 他不是圈里人。
    5. هو ليس من البطانة (أو الشلَّة)./ليس من الحلقة الداخليَّة (أو الباطنيَّة).
    6. 把那个错字圈了。
    6. ضع دائرة حول الكلمة الخطأ./ارسم دائرة حولها.
    7. 他的生活圈子很小。
    7. هو يتحرَّك ضمن دائرة ضيقة (أو صغيرة).
    8. 搞小圈子不好。
    8. التشلُّل (أو التكتل الضيِّق) غير محمود.
    9. 跑到第三圈,他已经把别人远远地抛在后面了。
    9. في الدورة الثالثة ترك كلَّ العدائين بعيدًا خلفه.
    10. 反动派陷入人民的包围圈之中。
    10. وقعت الرجعيَّة في حصار الشعب.
    11. 飞机在森林上空兜圈子。
    11. حلقت الطائرة فوق الغابة.
    12. 别兜圈子了,有话直说吧!
    12. دعك من اللف والدوران./ادخل في لبِّ الموضوع.
    13. 飞机绕机体转了三圈。
    13. دارت الطائرة حول نفسها ثلاث دورات.
    14. 眼圈红了。
    14. ترقرق الدمع في عينيه/بلَّلت الدموع عينيه/جالت فيهما.
    15. 狗带金项圈,仍然是条狗。
    15. الكلب كلب ولو طوَّقته ذهبًا.
    16. 飞机在机场上空盘旋。
    16. حلَّقت الطائرة فوق المطار.
    17. 应该全面地考虑问题,不要在枝节问题上打圈儿。
    17. يجب أن نفكِّر تفكيرًا شاملًا لا أن نحوم فوق التفاصيل.
    展开更多双语例句