智慧宫翻译-词典 - "全力"

全力

[quán lì]

问题反馈

阿语释义

1 بكلّ ما أوتي من قوّة (أو جهد، طاقة)

短语

全力支持 دعمه (أو أيده) بكلّ ما لديه من قوّة
竭尽全力 بذل كلّ جهده/بذل أقصى قواه/…كلّ ما في وسعه
全力以赴 لا يوفّر جهدا/لا يبخل بأيّ جهد/يبذل قصارى جهده/لا يألو جهدا

展开更多短语

双语例句

1. 说句不客气的话，他没有全力以赴。
1. أقول بصراحة: إنَّه لم يبذل كلَّ في وسعه.
2. 今年的自然灾害已经让农民遭受了严重的损失，现在政府正在全力解决这一问题。
2. قد ألحقت الكوارث الطبيعية في السنة الجارية خسارات شديدة للفلاح، وتحلّ الآن الحكومة هذه المشكلة بشكل كامل.

展开更多双语例句