• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [qìng]


    阿语释义
    1
    احتفل به
    3
    مناسبة احتفاليّة
    5
    عيد
    2
    أقام مهرجانا
    4
    مهرجان
    6
    تشينغ: اسم أسرة
    展开更多相关词汇

    短语

    庆丰收
    الاحتفال بحصاد وافر
    展开更多短语

    双语例句

    1. 大桥通车了,欢庆的锣鼓声盖过了江上的波涛声。
    1. عندما دشّن الجسر طغت هتافات الفرح ودقَّات الطبول والصنوج على هدير النهر.
    2. 大庆石油通过这条输油管源源不断的流往北京。
    2. عبر هذه الأنابيب يتدفق النفط من حقول داتشينغ إلى بكين بلا انقطاع.
    3. 离国庆节只有十天了。
    3. بيننا وبين العيد الوطنيِّ عشرة أيَّام فقط./العيد الوطنيُّ بعد عشرة أيَّام فقط.
    4. 国庆节,天安门显得格外壮丽。
    4. تبدو ساحة تيآن آن مون أكثر عظمة في العيد الوطنيّ.
    5. 应邀派代表团参加庆祝活动。
    5. إرسال وفد لحضور احتفال بدعوة من…
    6. 大庆油田为其他油田输送了大批人工、干部和技术人员。
    6. زوَّدت حقول داتشين غيرها من الحقول بأعداد كبيرة من العمال والكوادر والفنِّيِّين.
    7. 人们会聚于各个公园,欢庆五一节。
    7. تجمَّع الناس في الحدائق للاحتفال بعيد الأول من مايو.
    8. 可庆幸的是,村子里的人畜都安全转移了。
    8. لحسن الحظِّ أمكن انتقال جميع الفلاحين ومواشيهم بأمان.
    9. 一路上尽是去参加庆祝活动的人群。
    9. سيل متدفِّق من الناس كان يتَّجه نحو مكان الاحتفال.
    10. 离国庆节很近了。
    10. العيد الوطني صار قريبًا./قريبًا يحلُّ العيد الوطني.
    11. 国庆节即将来临。
    11. قريبا يحلُّ العيد الوطنيُّ./العيد الوطنيُّ على الأبواب.
    12. 合同签完了,我们庆祝一下。
    12. ها قد وقعنا العقد، لنحتفل بذلك.
    13. 新婚和乔迁新居对中国人来说是两件大事,所以他们常常因此庆祝。
    13. يكون الزواج والتنقل إلى البيت الجديد أمرين مهمّين للصينيين، فمن عادتهم أن يحتفلوا للأمرين.
    14. 为了庆祝儿童节的到来,舞蹈团的演员们准备了精彩的文艺晚会。
    14. أعدّ الفنانون من فرقة الرقص حفلة سهرة فنية رائعة من أجل الاحتفال بحلول عيد الطفل.
    15. 鉴于俄罗斯与西方国家因乌克兰危机而导致关系恶化,英国首相戴维·卡梅伦上周拒绝出席在莫斯科举办的胜利日庆祝活动。
    15. في ظل تدهور العلاقات بين روسيا والدول الغربية بسبب أزمة أوكرانيا رفض رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الأسبوع الماضي حضور احتفالات عيد النصر في موسكو.
    16. 同学们庆祝他在演讲比赛上取得成功,他非常高兴
    16. عندما احتفل زملاءه بنجاحه في مسابقة الخطابة أحس بالفرحة.
    展开更多双语例句