智慧宫翻译-词典

结束

[jié shù]

问题反馈

阿语释义

1 أنهى الشيء فانتهى

2 أنجز الشيء

短语

结束讲话 أنهى خطابا
结束战争状态 إنهاء حالة حرب

展开更多短语

双语例句

1. 交易会展期已延长至两天后结束。
1. مدَّتْ فترة المعرض التجاري لينتهي بعد يومين.
2. 群众大会结束之后，广场方可通行。
2. السير في الساحة غير ممكن إلاّ بعد نهاية الاجتماع الجماهيري.
3. 代表团结束了对中国的访问。
3. اختتم الوفد زيارته للصين.
4. 主席宣布讨论结束。
4. أعلن الرئيس اختتام المناقشة.
5. 事情并没有就此结束，仍留有尾巴。
5. المشكلة لم تنته عند ذلك الحدِّ بل كان لها ذيول.
6. 演奏结束了。/乐阕。
6. انتهى العزف.
7. 故事就这样结束了。
7. هكذا تنتهي القصَّة.
8. 假期结束了。/假期已满。
8. العطلة انتهت.
9. 这个节目到此结束。
9. إلى هنا ينتهي هذا البرنامج.
10. 半场结束时候比分是二比二。
10. نتيجة الشوط الثاني ۲:۲.
11. 上半场结束时候比分是二比二。
11. نتيجة الشوط الأوَّل ۲ مقابل ۲.
12. 演出结束后，领导同志登台祝贺演出成功。
12. بعد الستار الأخير صعد الرفاق القياديون إلى المسرح لتهنئة الممثلين والممثلات على أدائهم الرائع.
13. 交易会展期已延期，两天后结束。
13. مُدَّتْ فترة المعرض التجاري لينتهي بعد يومين.
14. 群众集会结束后，车辆便可在广场通行。
14. العربات لا تستطيع المرور في الساحة إلاّ بعد تفرّق الحشد الجماهيري./…بعد انفضاض الحشد./السير في الساحة غير ممكن إلاّ بعد نهاية الاجتماع الجماهيري.

展开更多双语例句