智慧宫翻译-词典

揭

[jiē]

问题反馈

阿语释义

1 نزعه
3 نزع الغلاف أو الغطاء
5 عرّضه للنور
7 رفعه
9 رفعه عاليا

2 انتزعه
4 كشفه
6 فضحه
8 أعلاه

相关词汇

提发举打叹为观止掀起前面扒支抬劈拔提起扬增长弹劾奋分解撤呈擎该以上上报揭露推进篡掀呈报摘提出提拔架空夺讨揭示擢前边透风捅挈揭穿谎言揄探索吐露掀动攘斥候批斗暴露揭发篡夺敞悬挂呈递打报告戳穿揭穿假面具启封道破竖起气息奄奄揭穿攘夺升格搞臭提高见不得树冠破案劈手上述的垂死挣扎提升掀掉盖子城头升擢用泄露天机如上免冠难以捉摸叉草上垛拆穿探矿揪出捏点破示众挑提请泄露撤去障碍物上述泄漏如上所述揭开探险夺取撅

展开更多相关词汇

短语

揭盖子 نزع عنه الغطاء∕كشفه
揭不开锅 قدره خالية/معجنه فارغ
揭矛盾，找差距 كشف التناقضات والبحث عن مصادر التخلّف
揭人疮疤 نكأ جرحه
把他们的罪行揭深揭透 الفضح التام لجرائمهم
揭竿为旗 رفع لواء التمرّد أو العصيان/رفع لواء الثورة

展开更多短语

双语例句

1. 揭发工作中的错误，目的是为了改正错误，把工作做得更好。
1. كشف الأخطاء في العمل بهدف إصلاحها وتحسين العمل.
2. 公元前二〇九年，陈胜、吴广揭竿而起，领导了中国历史上第一次农民大起义。
2. في سنة 209 ق.م، رفع تشن شنغ وووقوانغ لواء التمرّد وقادا أول انتفاضة فلاحية عظمى في تاريخ الصين.
3. 选举结果已经揭晓。
3. نتائج الانتخابات أعلنت.
4. 对以前的错误一定要揭发，不讲情面。
4. أخطاء الماضي يجب أن تكشف دون مراعاة لشعور أيّ واحد من الناس.

展开更多双语例句