智慧宫翻译-词典

深入

[shēn rù]

问题反馈

阿语释义

1 تعمّق فيه
3 عميق

2 غاص فيه

相关词汇

千里送鹅毛三思而行深感礼轻人意重深思熟虑深热爱香隆情不自禁深情铭感深厚海誓山盟沉深沉悲痛陷入玄浅深奥达创巨痛深透彻深信甜渊低沉深渊深情厚谊根深蒂固幽深有意思沉睡高深渊博湛深切哀悼贯通幽谷莫测高深入木三分卷入千里眼沉痛深耕潇恸深沟高垒盘根错节奥博精深深刻精辟深邃微隆情厚谊深谷深切感人肺腑衷情山盟海誓苦大仇深发人深省天高地厚赜深仇大恨深长熟睡深水灼见深谋远虑深表同情钻悠然神往提高认识根深叶茂殊深轸念长叹厚香甜潭冥不即不离情深厚谊深空微言大义深意深化合作深水港深有体会酣睡殷深水码头认识的深化天渊言近旨远深奥的哲理诗篇深明大义

展开更多相关词汇

短语

深入实际 تعمّق في واقع الحياة/غاص فيه
深入敌后 التسلل إلى مؤخّرة العدو/التغلغل إليها
深入群众 التغلغل بين صفوف الجماهير (أو فيها)
深入事物本质 الغوص حتّى جوهر الأشياء
深入基层 النزول إلى الوحدات االقاعديّة
深入生活 الغوص في أعماق الحياة
深入人心 ضرب جذوره في أعماق الشعب

展开更多短语

双语例句

1. 我们必须深入探讨这个话题。
1. يجب أن نتوغّل في هذا الموضوع بعمق.
2. 作深入细致的思想工作。
2. إجراء عمل أيديولوجيّ شامل دقيق.
3. 只有深入群众，调查研究，才能真正做到心中有数。
3. التغلغل بين الجماهير وتقصى الحقائق هي الطريقة الصحيحة لمعرفة الأوضاع معرفة دقيقة.
4. 只有深入群众，才能真正体会群众的思想感情。
4. لا يمكن أن نفهم فهمًا حقيقيًّا مشاعر الجماهير وأفكارها إلاّ إذا تغلغلنا بين صفوفها.
5. 作家若不深入群众，那就不会写出好的作品来。
5. الكاتب إذا لم يتعمَّق بين الجماهير لا يُتَوَقَّع منه أن يُبدع أعمالًا جيِّدة.
6. 干部要深入群众，不要只是坐在办公室里发号施令。
6. على الكوادر أن يتعمَّقوا بين الجماهير لا أن يجلسوا في مكاتبهم يصدرون الأوامر والتوجيهات.
7. 哈立德老师在论坛话题讨论期间进行了深入的思考。
7. كان الأستاذ خالد دقيق الملاحظة أثناء مناقشة موضوع الندوة.
8. 这个问题我没同他深入探讨过。
8. لم أتعمَّق في بحث المشكلة معه./لم أتعمَّق في البحث معه.

展开更多双语例句