问题反馈
确定取消
  • 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [jìn bù]

    阿语释义
    1
    تقدّم
    3
    تقدّميّ (سياسيّا)
    2
    تحسّن
    展开更多相关词汇

    短语

    思想进步
    ذو أفكار تقدّميّة
    进步人士
    أشخاص تقدّميّون
    进步势力
    قوى تقدّميّة
    展开更多短语

    双语例句

    1. 开放是发展进步的必由之路。
    1. يعتبر الانفتاح الطريق الوحيد المؤدي إلى التنمية والتقدم.
    2. 生活中所面临的重重阻碍是成功与进步的阶梯。
    2. إن العقبات التي ربما تواجهك في حياتك يمكن أن تكون درجات في سلم النجاح والتقدم.
    3. 创新是民族进步的灵魂。
    3. إن الابتكار هو الروح التي تقود تقدم الأمة.
    4. 他在首长身边工作，进步很快。
    4. تقدّم تقدّمًا سريعًا وهو يعمل عند الرفاق القياديين.
    5. 谦虚使人进步，骄傲使人落后。
    5. التواضع يجعل المرء متقدمًا والغرور يشدّ المرء إلى الوراء.
    6. 这孩子比之前大有进步。
    6. هذا الولد تقدَّم كثيرًا عن ذي قبل.
    7. 老师夸奖他进步快。
    7. المعلِّم أثني عليه لتقدُّمه السريع.
    8. 世界一定要走向进步，走向光明，而决不是走向反动，走向黑暗。
    8. العالم سوف يسير بكلِّ تأكيد نحو التقدُّم والنور لا نحو الرجعيَّة والظلام.
    9. 在党的哺育下，他进步很快。
    9. تقدم سريعًا بفضل تربية الخزب.
    10. 人类社会总是不断进步的。
    10. المجتمع البشريّ يسير إلى الأمام باستمرار.
    11. 一切进步的战争都是正义的，一切阻碍进步的战争的都是非正义的。
    11. كلُّ حرب تقدّميَّة حرب عادلة، كلُّ حرب تقاوم التقدُّم حرب ظالمة.
    12. 虚心使人进步，骄傲使人落后。
    12. التواضع عامل تقدُّم والغرور عامل تعويق.
    13. 以莫须有的罪名查封进步报社。
    13. يغلقون الصحف التقدُّمية بتهم ملفَّقة.
    14. 他进步很快。
    14. تقدّم بسرعة.
    15. 我们都为她的进步感到快慰。
    15. سرَّنا جميعًا تقدُّمها.
    16. 挑选思想进步和技术过硬的人充任生产队长。
    16. نختار الأكثر تقدُّمًا فكريًّا وتقنيًّا لرئاسة الفرقة الإنتاجيَّة.
    17. 世界是在进步的。
    17. العالم يتقدَّم./العالم يتقدَّم إلى الأمام.
    18. 对于你们的进步，我感到由衷的高兴。
    18. سرَّني من أعماق قلبي التقدُّم الذي أحرزتموه.
    19. 这一向进步不小吧？
    19. يبدو أنَّك تقدَّمت كثيرًا في هذه الأيام.
    20. 百花齐放，百家争鸣的方针是促进艺术发展和科学进步的方针，是促进我国的社会主义文化繁荣的方针。
    20. دع مائة زهرة تتفتَّح ومائة مدرسة فكريَّة تتبارى هي سياسة تدفع التطوُّر الفنِّيّ والتقدُّم العلميّ إلى الأمام، وسياسة تدفع ازدهار الثقافة الاشتراكيَّة في بلادنا إلى الأمام.
    21. 历史告诉我们：人类如果没有劳动、研究甚至战争中的相互竞争，就没有发展与进步。
    21. أخبرنا التاريخ أن الإنسان لا يتقدّم ولا يتطور إلا إذا تنافس في العمل والدراسة وحتى في الحرب.
    22. 中国近三十年来取得了巨大的发展和进步，我非常高兴看到祖国繁荣昌盛。
    22. شهدت الصين تقدّما وتطوّرا كبيرا في الثلاثين سنة الأخيرة، وأنا مسرور أن أرى وطني مزدهر.
    23. 中国经济的快速发展和进步，有赖于正确的改革开放政策。
    23. يتوقّف تطوّر اقتصاد الصين السريع وتقدّمه على صحة سياسة الإصلاح والانفتاح على الخارج.
    24. 有多少人为了国家的进步，献出了他们的生命。
    24. كم من أبطال قد ضحوّا بحياتهم في سبيل تقدّم الدولة.
    展开更多双语例句

    智慧宫   -   智慧宫翻译APP下载   -   关于我们

    宁夏赛洛丝网络科技有限公司  版权所有  宁ICP备18002065号-2