智慧宫翻译-词典

扫

[sǎo]

问题反馈

阿语释义

1 كنسه
3 جرفه
5 جال ببصره

2 نظّفه
4 أجال نظرة
6 جمعها معا

相关词汇

通拭横扫淘抹刷洗涤捞疏清洗廓清刮扫雪打扫房间洗刷疏浚洗濯划拉疏通落花流水擦桌子洗干净刷洗地板擦净洒扫晒干风净卷地肤子荡涤刷洗清理打扫

展开更多相关词汇

短语

扫清道路 مهّد الطريق
扫雪 كنس الثلج (بالمكنسة إذا كان خفيفا)/جرفه (إذا كان كثيفا)
他向会场扫了一眼 أجال بصره في مكان الاجتماع
探照灯光扫过夜空 الأضواء الكشّافة تكنس أجواء الليل
扫数归还 أعيد المبلغ بكامله

展开更多短语

双语例句

1. 屋里打扫得干干净净，没有什么尘土。
1. الغرفة نظيفة تمامًا.
2. 战士们照老规矩办事，临走前先把老乡的院子打扫干净。
2. قام الجنود بتنظيف باحات القرويِّين كالعادة قبل أن يغادروها.
3. 各人自扫门前雪，不管他人瓦上霜（谚）。
3. كلّ واحد يكنس الثلج عن درج بيته ولا شأن له بالصقيع فوق سطح بيوت جيرانه/كلُّ واحد يكنس أمام بيته.
4. 今天谁值日打扫教室?
4. نوبةُ مَنِ اليوم في تنظيف الصفِّ؟
5. 在敌机扫射时，她用自己的身子护住伤员。
5. حمت الجندي الجريح بجسدها من قنابل الطائرة المعادية.
6. 她把撒在路上的麦粒儿扫到一块儿。
6. كنست (أو لملمت) حبوب القمح التي تساقطت (أو انتشرت، تناثرت) على الأرض.
7. 把这房间好好儿打扫一下。
7. نظّف الغرفة جيِّدًا.
8. 先撩些水再扫地。
8. رشّ الأرض بالماء قبل كنسها.
9. 一扫愁容，破涕为笑。
9. تبدلت ملامحه الكئيبة وتحوَّل حزنه فرحًا (أو إلى فرح).
10. 全连出动扫雪。
10. السرية كلُّها اندفعت لجرف الثلوج.
11. 大家七手八脚一会儿就把院子打扫干净了。
11. تبادرت الأيدي وتزاحمت الأقدام فسرعان ما أصبحت الباحة نظيفة.
12. 忧郁的心情一扫而光。
12. تبدَّدت همومه تمامًا/تلاشت همومه تمامًا.
13. 除了这间以外，所有的屋子都打扫了。
13. كل الغرف نُظِّفت ما عدا هذه./...باستثناء هذه.
14. 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。
14. كل واحد يكنس أمام بيته.
15. 我们费了两个钟头才把屋子打扫干净。
15. تنظيف هذه الغرفة أخذ منَّا ساعتين.
16. 自从阿德南的父亲过世后，他就利用空闲时间帮助辖区里的老人打扫家门口的广场。
16. منذ وفاة والد عدنان، وهو يسخر وقت فراغه، ليساعد المسنين في حيّه على تنطيف الساحة أمام البيت.
17. 旮旮旯旯儿都打扫干净了。
17. كُنِست جميع الزوايا والأركان ونُظِّفَت/كنسنا ونظَّفنا كلَّ زاوية وركن.

展开更多双语例句