问题反馈
单词
内容
确定
取消
在线翻译
词 典
人工翻译
发 现
个人中心
登 录
注 册
简体中文
عربي
自动检测
阿中
中阿
阿中
中阿
色
[sè]
问题反馈
阿语释义
1
لون جـ ألوان
3
تعابير
5
نوع
7
مشهد
9
جمال
11
حلاوة
2
ملامح
4
مظهر
6
صنف
8
مظهر
10
ملاحة
多音字
色
[shǎi]:
落色;
色子;
掷色子;
希格斯玻色子发现;
相关词汇
随便
差
热闹
情人眼里出西施
三从四德
比较
表现
口蜜腹剑
够
形势
劲
绣花枕头
相
未免
流
高档
比重
形状
软
法兰绒
仪
惨状
表情
光
类
观
特征
逆行
声色
名堂
航行
多少
采
木
神情
开
般
形容
列
总算
率
猥琐
景
场
派
样
虚有其表
类型
面目全非
衬
质量
象
引进
种
观赏
不行
杂
眼福
大体
情景
风采
气象
颜
总共
驼
斗争方式
台
外貌
精美
族
锦上添花
丰
衬托
路
类别
分明
难看
品种
奇特
外观
总的来说
彩
质
线
式
仪表
工农业总产值
人工
文
尊
势
态
脸色
大篆
风度
木耳
五官
概
脉象
风光
展开更多相关词汇
短语
红色
الأحمر
原色
اللون الأصليّ
满面喜色
يشرق مرحا/مفعم بالسرور
各色人等
أناس من كلّ نوع
湖光山色
مناظر الجبال والبحيرات
成色好
نوعيّة جيّدة/جيّد النوعيّة
姿色
جميلة المحيّا/بهيّة الطلعة/قمر
绿色发展
التنمية الحضراء
展开更多短语
双语例句
1. 满园春色。
1.
الحديقة مغمورة بمناظر الربيع.
2. 湖光山色,交相辉映。
2.
البحيرات والتلال يضفيان سحرًا وجمالًا لبعضهما البعض.
3. 这种颜色比那种稍微深一点。
3.
هذا اللون أقتم بقليل من ذلك.
4. 这个颜色太深了。
4.
هذا اللون قاتم جدّا.
5. 这些古代传说都被人们渲染上一层神奇的色彩。
5.
اكتسبت هذه الأساطير خلال العصور المتعاقبة هالة من السحر والغرابة.
6. 老师们的演出,为阿语晚会生色不少。
6.
العرض الذي قدّمه المدرّسون أعطى حفلة السمر (أو الأمسية) باللغة العربية بهجة أكثر.
7. 满园春色关不住,一枝红杏出墙来。
7.
مباهج الربيع لم تستطع الحديقة حصرها وهذا غصن منوّر يطلُّ خارج الأسوار.
8. 天色渐渐暗下来。
8.
يعُمُّ الظلام تدريجيًّا.
9. 颜色涂得不匀。
9.
هذا اللون لم يوزع بالتساوي.
10. 他画的花卉,设色十分浓重。
10.
رسومه للزهور تمتاز بغنى ألوانها.
11. 百里油田沐浴着金色的朝阳。
11.
كان حقل النفط الواسع ملتفعًا بأشعَّة شمس الصباح الذهبيَّة./كانت أشعَّة شمس الصباح الذهبيَّة تغمر حقل النفط الواسع.
12. 他听到这个消息,脸色变得很难看。
12.
عندما سمع الخبر اكفهرَّ وجهه./...عبس وتولَّى.
13. 商店里各色货物,一应俱全。
13.
هذا المخزن مفعم بالبضائع من شتَّى الأنواع.
14. 他地位变了,但普通劳动者的本色没有变。
14.
تغيّر مركزه ولكن صفاته ككادح عاديّ لم تتغيَّر.
15. 她今天神色有点不对。
15.
يبدو عليها أنَّها في حالة غير طبيعية/تبدو سحنتها اليوم غير طبيعية.
16. 花色不多。
16.
الأصناف ليست كثير.
17. 这颜色些微深了一点。
17.
اللون قاتم قليلًا.
18. 纯空气是无色无臭的。
18.
الهواء النقيّ لا لون له ولا رائحة.
19. 这布的花色很好看。
19.
هذا القماش جميل تصميمًا ولونًا.
20. 富有民族特色的歌舞节目。
20.
الأغاني والرقصات ذات الخصائص الوطنيَّة المميَّزة.
21. 天色已晚。
21.
بدأ الظلام يخيم./بدأ يسدل أستاره./...يمد رواقه./...ينشر عباءته.
22. 看天色要晴。
22.
يبدو أنَّ السماء سوف تصحو./...سوف تتقشع.
23. 看天色怕要下雨。
23.
يبدو أن المطر قريب./يبدو أن السماء سوف تمطر.
24. 这块布颜色太鲜。
24.
هذا القماش زاهٍ جدًّا./ألوانه صارخة.
25. 深色衣服不显脏。
25.
الملابس الداكنة لا يظهر عليها الوسخ.
26. 这两种颜色配在一起很相称。
26.
هذان اللونان متناسبان تمامًا./هذان اللونان يتناسبان./...ينسجمان.
27. 气的脸色铁青。
27.
اصفرَّ من الغضب/شحب لونه من الغضب.
28. 他年轻的时候,曾经是一名出色的运动员。
28.
كان في شبابه لاعبًا ممتازًا.
29. 书中有几幅彩色插图。
29.
في الكتاب عدَّة لوحات ملوَّنة (رسوم ملوَّنة).
30. 这块质量好,就是颜色差点儿。
30.
قطعة القماش هذه جيدة النوعية ولكن لونها لا يعجبني كثيرًا.
31. 金色的太阳照在天安门城楼上。
31.
أشعَّة الشمس الذهبيَّة تسطح فوق بوَّابة نيان آن مون.
32. 穿着一身灰色中山装。
32.
ارتدى بذلة صينيَّة رماديَّة
33. 这篇文章需要润色一下。
33.
هذه المقالة تحتاج إلى الصقل والتنقيح.
34. 运动员们清一色地穿着红色运动服。
34.
كان اللاعبون يرتدون زيًّا رياضيًّا موحَّدًا أحمر اللون.
35. 这件上衣颜色太老了。
35.
هذه السترة قاتمة جدًّا.
36. 全城景色尽收眼底。
36.
مناظر المدينة كلُّها تحت مدى البصر.
37. 颜色不配。
37.
هذه الألوان لا يناسب بعضها بعضًا./هذه الألوان لا تتناغم.
38. 印这张彩色画需用四块版。
38.
يلزم لطباعة هذه الصورة الملوَّنة أربع كليشيهات.
39. 天色逼近黄昏。
39.
مالت الشمس للغروب./قارب الوقت المغرب.
40. 他今天神色不对。
40.
يبدو على غير عادته اليوم./ليس هو اليوم كما نعهده.
41. 在海上,能欣赏到旭日东升的美景。
41.
في البحر يستطيع المرء أن يتمتَّع بمنظر رائع لإشراقة الشمس.
42. 这幅画色调明朗。
42.
ألوان هذا الرسم مشرقة دافئة.
展开更多双语例句