智慧宫翻译-词典 - "晒"

晒

[shài]

问题反馈

阿语释义

1 لوّحته الشمس
3 شمّسه

2 لذعته الشمس
4 عرّضه للشمس

相关词汇

晾黝黑曝

展开更多相关词汇

短语

日晒雨淋 عرضة للشمس والمطر/معرّض لهما
这里晒得慌 هنا الشمس شديدة/لذعة الشمس هنا شديدة
晒粮食 شمّس الحبوب/جفّفها في الشمس
晒被子 شمّس لحاف (أو فراشا)
他的脸晒黑了 أحرقت وجهه الشمس/صبغته الشمس/لوّحته الشمس

展开更多短语

双语例句

1. 枣儿都晒干了。
1. جفَّ التمر في الشمس.
2. 花儿晒蔫了。
2. ذبلة (أو ذوت) الزهور من حرارة الشمس.
3. 把火柴翻过来晒晒。
3. تقليب الحطب وتشميسه.
4. 把衣服叨登出来晒晒。
4. أخرج ثيابك وانشرها تحت الشمس (أو في الشمس).
5. 花儿晒塌秧了。
5. ذبلت الزهور من حرارة الشمس.
6. 把豆子摊开晒一晒。
6. نشر حبوب الصويا في الشمس لتجفيفها.
7. 脸儿晒得红通通的。
7. وجه أحرقته الشمس.
8. 让孩子们尽量多晒晒太阳。
8. تعريض الأطفال للشمس ما أمكن.
9. 这些衣服好天儿要拿出去晒晒。
9. هذه الثياب يجب أن تشمس./يحسن نشر هذه الثياب في يوم مشمس.
10. 粮食要晒干才能入仓。
10. الحبوب يجب تشميسها قبل تخزينها.
11. 七月的天气太阳正毒，晒得他汗珠直往下滚。
11. كانت الشمس في تموز في ذروة عنفها فتصبَّب عرقًا.
12. 他脸晒脱了皮。
12. تقشر وجهه من حرارة الشمس.
13. 太阳晒得脸热辣辣的。
13. حرارة الشمس (أو أشعَّتها) تلفح الوجوه.

展开更多双语例句