智慧宫翻译-词典

疗

[liáo]

问题反馈

阿语释义

1 عالجه

2 داواه

相关词汇

对待治疗治弥补应付医论述经手处决有底治本应付裕如酮化支应

展开更多相关词汇

短语

治疗 عالج مريضا
诊疗 التشخيص والعلاج

展开更多短语

双语例句

1. 治疗大面积烧伤。
1. معالجة الحروق البالغة/علاج الحروق الواسعة.
2. 治疗这种病，他们医院已经研究出门道来了。
2. مستشفاهم وجد طريقة لشفاء هذا المرض.
3. 广大农村建立了合作医疗制度。
3. خدمات الطبِّ التعاونيّ أقيمت في مناطق الريف الواسعة.
4. 这两种药品的疗效没有什么差别。
4. لا فرق بين هذين النوعين من الدواء من حيث المفعول.
5. 医疗队满载着非洲人民的友谊回到北京。
5. الفريق الطبّيّ عاد إلى بكين حاملًا معه الصداقة من شعوب الإفريقية.
6. 治疗过程中，病人和大夫配合得很好。
6. تعاون المريض جيِّدًا مع الأطباء أثناء العلاج/تجاوب معهم …
7. 老乡们把医疗队送到村口，久久不肯回去。
7. ظلَّ أهل القرية واقفين زمنًا طويلًا عند مشارف القرية يُلَوِّحون للفريق الطِّبِّيِّ مودِّعين.
8. 预防与治疗相结合。
8. الجمع بين الوقاية والعلاج.
9. 伙食、住宿、学习和医疗费用全部由国家负担。
9. مصاريف الطعام والسكان والدراسة والعناية الطبية جميعها على حساب الدولة.
10. 水疗以后他的病有了起色。
10. بدأ يتحسَّن بعد المعالجة المائيَّة.
11. 合作医疗已在广大农村遍地开花。
11. العلاج التعاونيُّ تفتَّحت أزهاره في الأرياف الواسعة./تطوَّر نظام العلاج التعاونيِّ تطوُّرًا شاملًا في الأرياف الواسعة.
12. 雇主必须为工程师在需要的时候提供医疗服务。
12. من الواجب أن يقدّم المستأجر الخدمات الطبّيّة إلى المهندسين عند وقت الحاجة.
13. 卫德彦医生有能力治疗这个病人，因为他是一名优秀的医生，行医已十多年了。
13. كان الطبيب وديان قادرا على معالجة المريض، لأنه طبيب ممتاز، وقد عمل طبيبا منذ أكثر من عشر سنوات.

展开更多双语例句