智慧宫翻译-词典

谅

[liàng]

问题反馈

阿语释义

1 سماح
3 تفاهم
5 تساهل
7 ظنّه

2 صفح
4 تسامح
6 اعتقد أنّ...
8 توقّعه

相关词汇

惩办与宽大相结合的政策让眉改邪归正姑息养奸度混融洽有言在先预料猜料难怪怕版网页凉算优惠坦白从宽叶改过自新释料到皮贷怀柔意料铭刻连篇算计隔阂守候大方腮恕预期水面臆测隔膜篇谅解投机松口容高姿态担待从轻心照不宣留情预想心心相印意想要好掂掇疙瘩度量废话连篇忠厚不依不饶说理改弦更张难处页岩揣测宽大无边气量超生松手善心样张相安无事宽待俘虏政策一命呜呼达成妥协腮帮子铭诸肺腑亏负互谅互让自新猜度悔过自新商洽告饶从轻发落云片知己车辆登陆舰温情主义乞求宽恕媾料想容情页码搞臭步步退让达成谅解怀柔政策地头请罪

展开更多相关词汇

短语

本着互谅互让的精神 وفقا لروح التفاهم المتبادل والتسامح المتبادل (أو التساهل المتبادل)

展开更多短语

双语例句

1. 益者三友：友直、友谅、友多闻。
1. إن من المفيد أن يكون لك ثلاثة أنواع من الأصدقاء الأعزاء، صديق مستقيم وصديق مخلص وصديق واسع المعرفة.
2. 原谅敌人要比原谅朋友更容易。
2. أن تسامح عدوًا أسهل من أن تسامح صديقًا.
3. 应该体谅他的苦衷。
3. يحسن أن نراعي شعوره.
4. 充分体谅人家的困难。
4. كلُّ الفهم والتقدير لصعوبات الآخرين.
5. 她是很体谅的人。
5. عندها حسن تقدير للأمور./هي تقدِّر ظروف الآخرين تقديرًا واعيًا.
6. 谅必如此。
6. أظنُّ هذا./أعتقد هذا./أرجِّح أن يكون ذلك كذلك.
7. 我们希望您能体谅我们的处境，再宽限我们几天以达到您的要求。
7. نرجو من حضراتكم أن تقدروا ظروفنا، وتمنحونا مهلة أخرى لإنجاز مطالبكم.

展开更多双语例句