智慧宫翻译-词典

扑

[pū]

问题反馈

阿语释义

1 انقضّ عليه
3 ارتمى
5 انقضّ عليه
7 نفضها
9 انكبّ عليه

2 رمى نفسه عليه
4 هاجمه
6 صفّق (الطائر بجناحيه)
8 وضعت (البودرة)
10 انحنى فوقه

相关词汇

倒打捣打击突攻只顾进攻冲锋伐掩杀腹背受敌抨击鞭挞扑粉攻击进犯掊击跪倒攻打拜倒犯忌讳卖身投靠痛斥扑倒

展开更多相关词汇

短语

一心扑在集体事业上 كرّس نفسه قلبا وقالبا للقضيّة الجماعيّة
直扑匪徒的巢穴 انقضّ على وكر اللصوص
扑蝴蝶 تصيّد الفراش
扑在桌上看地图 انكبّ على خريطة فوق منضدة

展开更多短语

双语例句

1. 一见麦垛着火，村民们赶紧上去把火扑灭了。
1. ما إن رأى أهل القرية النار تشبُّ في أكداس القمح حتَّى تسارعوا فأخمدوها.
2. 打扑克没劲，咱们去游泳吧。
2. لا لذَّة في لعب الورق، دعنا نذهب للسباحة.
3. 孩子一下子扑到他妈的怀里去。
3. ارتمى الولد بين ذراعي أمِّه.
4. 老虎向山羊扑去。
4. انقضَّ النمر على العنزة.
5. 鸭子扑着翅膀。
5. نفضت البطَّة جناحيها./حرَّكتهما./صفَّقت بهما.
6. 香气扑鼻。
6. رائحة شهية(أو لذيذة، حلوة، ذكية) عبقت أنوفنا./...قابلتنا.
7. 昨天我去找他又扑空了。
7. ذهبت أمس أيضًا لزيارته ولكن لم يكن في البيت.
8. 春风扑面。
8. كان النسيم الربيعيُّ يداعب وجوهنا.
9. 游击队已经转移，敌人扑了个空。
9. كان رجال العصابات قد انتقلوا فخابت محاولة العدوّ.
10. 她眼泪扑簌簌地往下流。
10. انسابت الدموع على خدَّيها.
11. 他心里直扑腾。
11. كان قلبه يخفق بشدَّة.
12. 鱼在网里直扑腾。
12. كانت السمكة تتخبَّط في الشبكة.
13. 她的心扑通的跳。
13. اشتدَّ خفقان قلبها./كان قلبها في جناحي طائر.
14. 对手扑过来，我就把他摔倒在地。
14. ما إن انقضَّ عليَّ خصمي حتَّى استفدت من قوته الدافعة لأرميه أرضًا.
15. 他用出全身气力向对手猛扑过去。
15. انقضَّ على خصمه بكلِّ قوَّته.

展开更多双语例句