• 在线翻译
    词  典
    人工翻译
    发  现
    个人中心
    登 录
    注 册

    [shā]


    阿语释义
    1
    رمل جـ رمال
    3
    طحين
    5
    صوت أبحّ
    2
    مسحوق
    4
    صوت أجشّ
    6
    شا: اسم أسرة
    展开更多相关词汇

    短语

    豆沙
    مسحوق الفول
    展开更多短语

    双语例句

    1. 一粒沙子就是一片沙漠,一片沙漠就是一粒沙子。
    1. حبَّة الرمل صحراء، والصحراء حبَّة رمل.
    2. 这个城市处于沙漠南缘。
    2. تقع هذه المدينة على طرف الصحراء الجنوبيّ./…على حافة الصحراء الجنوبية.
    3. 河里的泥沙淤积在这里,年深日久变成了沙洲。
    3. تكوَّنت هذه الجزيرة الرمليَّة الصغيرة من تراكم الطين والرمال في النهر خلال عصور طويلة.
    4. 这样粗细的沙子最合适。
    4. الرمل من هذا الحجم أنسب.
    5. 在革命高潮时期,各种人都来参加,未免泥沙俱下,鱼龙混杂。
    5. على أبواب انتصارات الثورة تدفَّق الناس من كلِّ صنف للالتحاق بها وهكذا لم يكن بدٌّ من أن تتعكَّر مياه التيَّار ويختلط الطالح بالصالح.
    6. 小孩爱玩沙土。
    6. يحبُّ الأولاد اللعب بالرمل.
    7. 泥沙沉积河底。
    7. ترسَّب الطين والرمال في قاع النهر.
    8. 呼啸的西北风夹着黄沙,刮得天昏地暗。
    8. ريح شماليَّة غربيَّة عالية ثارت تحمل معها الغبار الأصفر فحجبت السماء وغلَّفت الأرض بالظلام.
    9. 这里过去风沙猖獗。
    9. كانت هذه المنطقة عرضة للعواصف الرمليَّة السافية.
    10. 县委发出了向沙漠进军的号召。
    10. لجنة الحزب في المحافظة وجَّهت نداء من أجل التغلُّب على الصحراء.
    11. 反对大国沙文主义的各种表现。
    11. معارضة كلِّ مظاهر شوفينيَّة الدولة الكبرى.
    12. 把水泥和沙子拌和起来。
    12. خلَّط الإسمنت بالرمل.
    13. 掺点沙子使土质松散。
    13. إضافة الرمل لجعل التربة أقلّ تماسكًا (أو أكثر ليونة).
    14. 建造防护林,减少风沙的侵害。
    14. إنشاء أحزمة واقية لتخفيف هجوم (أو غارات) العواصف الرمليَّة.
    15. 这里春天风沙很大。
    15. هنا الربيع كثير الرياح والغبار.
    16. 众所周知,沙特遍地是石油资源。
    16. من المعروف أن كل أنحاء السعودية غنية بموارد البترول.
    17. 也许我们的总经理沙里夫先生知道昨晚发生了什么,因为他当时在公司里。
    17. لعلّ مديرنا العام السيّد شريف اطلع على ما حدث مساء أمس، لأنه كان موجودا في الشركة في ذلك الوقت.
    18. 六个海湾国家的稳定与安全,得益于沙特发展战略中对安全的重视。
    18. شهدت الدول الخليجية الست استقرار وأمنا بحكم أن المملكة العربية السعودية تولي أهمية كبرى للجانب الأمني في استراتيجيتها التنموية.
    19. 我梦见希沙姆坐在那棵树下,旁边有一头大狮子。
    19. حلمت بأن أسدا كبيرا كان قريبا من هشام وهو جالس تحت تلك الشجرة.
    20. 我们走沙漠大道去亚历山大要用两个半小时。
    20. إن رحلتنا إلى الإسكندرية من الطريق الصحراوي تستغرق ساعتين ونصف.
    展开更多双语例句